I thank the hon. member. Before I deal with the substance of the member's point, I would like to make a comment. It is my intention in this chair to address my colleagues the majority of the time in their first language. However, when I am dealing with points of order and things like this that I am unfamiliar with as a new chair occupant, I hope that the member and other colleagues will indulge me if I use my first language until I am more comfortable with process.
Having said that, as I said previously, the Chair has taken this amendment under advisement. We will be returning to the House of Commons with a ruling on its admissibility. I encourage all of my colleagues to patiently await that ruling.