Mr. Speaker, despite his promise in September, the Minister of the Environment has acknowledged that the Conservative government will not table a regulatory framework before the Copenhagen conference on climate change. This is the third postponement in three years.
Does the minister of oil companies realize that Canada, through its lack of leadership, is sabotaging the negotiations leading to a follow-up agreement on the Kyoto protocol?