Mr. Speaker, we know that it is a real shock to any family when a member gets laid off, particularly through circumstances beyond their control. That is why we are extending benefits in our economic action plan. Above regular benefits, we are adding another five weeks to help these people. We are providing more in terms of work-sharing and expanding it so that people can retain and preserve their jobs.
We are also investing very heavily in helping those who are unfortunate enough to lose their jobs to get the training and the skills so they can get back to work with the jobs of today and tomorrow.