Mr. Speaker, we are trying to bring a reform to an act that was tabled almost 20 years ago. The member is talking about some things outside the act. It is important to understand that the objective in the bill is to eliminate the least efficient energy-using products from our marketplace and replace them with products that are more energy efficient, that will save Canadians money and that will improve the environment. That is the intent of the bill.
It begins a process and continues the process that the government has had in place in its commitment to the environment and energy efficiency.
We could talk about the $1 billion clean energy fund that has been put in place by the government. This government does not have to apologize to anybody for its commitment to these issues.