Mr. Speaker, I wish the hon. member would pay attention to what is going on in this large arena that we call Canada-U.S. relations. Bilateral talks are going on every day in a variety of areas. Some of the areas, of which she speaks, I am certain other ministries are talking about with their American counterparts.
This is a relationship that is ongoing and building, and it is one that all Canadians should be proud of.