Mr. Speaker, Quebec's National Assembly unanimously adopted a motion to forbid the burial on Quebec territory of nuclear waste and fuel from outside Quebec. Despite the motion, the Nuclear Waste Management Organization is still considering Quebec as a possible dumping site.
Will the Minister of Natural Resources heed the motion passed in the National Assembly and take Quebec off the list?