House of Commons Hansard #112 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was registry.

Topics

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #139

Business of Supply
Government Orders

6:15 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I declare the motion carried.

It being 6:20 p.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.

The House proceeded to the consideration of Bill C-389, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression), as reported (without amendment) from the committee.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Andrew Scheer

There being no motions at report stage, the House will now proceed without debate to the putting of the question on the motion to concur in the bill at report stage.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

NDP

Bill Siksay Burnaby—Douglas, BC

moved that the bill be concurred in.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Andrew Scheer

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Andrew Scheer

All those in favour of the motion will please say yea.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Some hon. members

Yea.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Andrew Scheer

All those opposed will please say nay.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Some hon. members

Nay.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Andrew Scheer

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

Pursuant to an order made earlier today, the recorded division stands deferred until Wednesday, December 8, 2010 immediately after oral questions.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Conservative

Kevin Sorenson Crowfoot, AB

Mr. Speaker, I believe you will find agreement to see the clock as 6:30 p.m.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Andrew Scheer

Shall I see the clock as 6:30 p.m.?

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

6:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.