Mr. Speaker, the government always says that it is concerned. Yet, Transport Canada did not hesitate to change an important study on aviation safety by removing two recommendations concerning the effect of the biological clock on a pilot.
How can we believe that Transport Canada is worried about aviation safety when it has hidden information and refused to act since 2001?