Mr. Speaker, as is the practice in the House, I would like to ask the government House leader about his plans in terms of government business for the next week.
I also have two very quick questions, the first one about Bill C-34 concerning the museum of immigration at Pier 21. The Liberals fully support the bill and are ready to expedite it immediately. I would like to know when the government intends to schedule the debate so we will see the bill passed at its earliest opportunity.
My second question concerns a report on the Order Paper and Notice Paper relating to Bill C-391, the long gun registry, which means that we could have a debate and a vote before summer recess. I would like to know if the government intends to take the necessary steps, working with you, Mr. Speaker, to ensure this happens.
I look forward to the minister's response.