Madam Speaker, in his response to the Quebec justice minister on Bill C-10, the Minister of Justice expressed all his contempt for Quebec's 40 years of rehabilitation expertise, particularly its expertise in the rehabilitation of young offenders. The minister wrote that it is important to work with its provincial partners but this appears to be a one-way partnership—my way or no way.
Will the Minister of Justice put aside his ideological obsession and respect the will of Quebec by incorporating Quebec's required amendments into the bill, namely those pertaining to the long-term protection of the public and the rehabilitation and social reintegration of young offenders?