Mr. Speaker, whether we are talking about the bilingualism of judges, the use of French as a language of work in federal institutions, or the use of French at the Vancouver Olympic Games, the bottom line is that, for this government, French is a second-class language.
What is the minister waiting for to rein in the Department of Canadian Heritage and remind it of its obligations to francophone communities?