Mr. Speaker, the minister is throwing more pucks on the ice every week. The reality is that Quebec and Ottawa are not that far apart. The political will must be found to resolve this matter in time for the March budget. By refusing to give to Quebec what it has given Ontario and the other provinces, this Minister of Finance has lost all credibility.
Will the Prime Minister intervene, as he is being asked to do by Quebec's finance minister? Quebec is waiting for what it is owed. It is now Quebec's turn. Will the Conservatives understand that?