Madam Speaker, I have just one question for the Bloc Québécois leader. The Conservative government told us that it was a transparent government that wanted to change Parliament, be open to democracy and get rid of the Liberals because of scandal. I would like to hear his comments on that and hear what he thinks about the wonderful things the Conservatives said in 2006 when they sought the confidence of Canadians. What is the situation today?
In the House of Commons on March 25th, 2011. See this statement in context.