Mr. Speaker, the Conservatives refuse to admit that the victims of the forestry crisis are still piling up. After the closures of the sawmills in Saint-Fulgence and Petit-Saguenay, Scierie Gauthier is now under the protection of the Companies' Creditors Arrangement Act. Without a real assistance plan, other paper mills and sawmills will have to shut down.
Why does the government still refuse to create an assistance plan for the forestry industry, which would help save many jobs?