Debates of March 13th, 2012

The Deputy Chair Barry Devolin

In my opinion the yeas have it. I declare the clause carried.

(Clause 2 agreed to)

(Yeas, 155; Nays, 121)

(On clause 3)

Shall clause 3 carry?

The Deputy Chair Barry Devolin

All those in favour of clause 3 please say yea.

The Deputy Chair Barry Devolin

All those opposed will please say nay.

The Deputy Chair Barry Devolin

In my opinion the yeas have it. I declare clause 3 carried.

(Clause 3 agreed to)

(Yeas, 153; Nays, 125)

(On clause 4)

Shall clause 4 carry?

On a point of order, the hon. member for Saint-Léonard—Saint-Michel.

Massimo Pacetti Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Mr. Chair, I am wondering if you are willing to take all the remaining clauses 4 through 38 and apply them all in one vote. We are going to save a lot of time and the votes are not recorded. They are not going to be counted toward our voting record and I think most parliamentarians are here for that. Let us just take them all in one shot. I am looking to you for guidance, Mr. Chair.

The Deputy Chair Barry Devolin

The hon. member for Saint-Léonard—Saint-Michel has suggested that the votes be combined. That would require unanimous consent. Does he have unanimous consent?

The Deputy Chair Barry Devolin

I declare clause 4 carried.

(Clause 4 agreed to)

(Yeas, 154; Nays, 125)

(On clause 5)

Shall clause 5 carry?

The Deputy Chair Barry Devolin

All those in favour of clause 5 please say yea.