Mr. Speaker, we are not going to talk about one isolated case. I do not think that Air Canada employees are the worst paid in the country. That being said, I recognize that all workers deserve the salaries they earn.
I also work in Ottawa and, like a number of the hon. members in the House, I travel by plane every week to go home. It takes two flights because there are no direct flights to my region. Every week, I meet employees of airline companies such as Air Canada, Air Canada Express and Jazz, and all they want is to do their work well and provide services.
When two unions, the pilots union and the machinists and aerospace workers association, have been negotiating a collective agreement for 18 months, but cannot reach an agreement; when both bargaining committees recommend accepting the offers proposed by the bargaining committee but the workers reject their recommendations; then it is clear to our government that the parties are not prepared to reach an agreement and it makes the decisions necessary to protect the Canadian economy.