House of Commons Hansard #106 of the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was lenses.

Topics

Pensions
Petitions
Routine Proceedings

3:25 p.m.

Conservative

Randy Kamp Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, BC

Mr. Speaker, I have two petitions to present today. The first is signed by British Columbians who have some serious concerns about the present member of Parliament pension plan, believing it is extravagant compared to the majority of pensions in the public or private sectors. They are concerned about the proposed review of the MP pension plan and believe that a political review of the current plan should be replaced by an apolitical review and that the findings should be released in their entirety to the public.

Abortion
Petitions
Routine Proceedings

3:25 p.m.

Conservative

Randy Kamp Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, BC

The second petition is also signed by British Columbians. They are concerned about the 400-year-old definition of a human being in Canada, that says that a child does not become a human being until the moment of complete birth.

Therefore, they call upon Parliament to confirm that every human being is recognized by Canadian law as human by amending section 223 of our criminal code in such a way as to reflect 21st century medical evidence.

Health
Petitions
Routine Proceedings

3:25 p.m.

Liberal

Scott Simms Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, NL

Mr. Speaker, I had the privilege and the honour of attending the RADHOC Conference in St. John's, Newfoundland and Labrador. A collection of youth from grades 10 to 12, up to 17 years of age, spent three days talking about issues of the day and how public policy affects them. They presented a petition to me on site and asked me to present it to the House of Commons.

They are calling on the federal government to make health transfers to provinces adequate to all ten provinces and three territories. I would like to thank you, Mr. Speaker, and the House, for allowing me to do this. I also thank all those young people from communities such as St. John's, Bishop's Falls and Conception Bay South.

Seniors
Petitions
Routine Proceedings

3:25 p.m.

NDP

Yvon Godin Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, it is my pleasure to submit a petition signed by more than 500 people in the riding of Acadie—Bathurst, who are calling on the House of Commons to maintain funding for old age security and to make the necessary investments to enhance guaranteed income supplement benefits and end poverty for all seniors.

Air Canada
Petitions
Routine Proceedings

3:25 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, it is with pleasure that I rise today to table a petition from individuals in the province of Manitoba, who are concerned about the aerospace industry and the fact that the Government of Canada is not taking Air Canada to court to preserve the overhaul maintenance base.

The law states in paragraph 6(1)(d), “...provisions requiring the Corporation to maintain operational and overhaul centres in the City of Winnipeg, the Montreal Urban Community and the City of Mississauga”.

The petitioners are calling on the Prime Minister and government to hold Air Canada accountable to the law of Canada.

Canadian Broadcasting Corporation
Petitions
Routine Proceedings

3:25 p.m.

NDP

Tyrone Benskin Jeanne-Le Ber, QC

Mr. Speaker, I am presenting, on behalf of Canadians, another petition about the well-deserved fears that they have about cuts to the CBC. They want to be able to keep the CBC intact and are putting their pens to paper to support such action.

Air Transportation
Petitions
Routine Proceedings

3:30 p.m.

Bloc

Maria Mourani Ahuntsic, QC

Mr. Speaker, today, I would like to present a petition, signed by about a hundred people, concerning the Aéroports de Montréal or ADM. In my riding, there is a major problem with aircraft noise, and people are also very concerned about their health and the environment.

This is what the petition says:

WHEREAS:

1. In recent years, the number of aircraft headed toward runway 24D at the Montreal-Trudeau Airport has increased;

2. Aircraft are flying over the area at low altitudes at all hours of the day;

3. There is noise pollution due to repeated exposure to aircraft noise;

We, the undersigned, who live and work in the Saint-Sulpice sector of the Ahuntsic-Cartierville borough of Montreal,

are asking the Minister of Transport, Infrastructure and Communities

for a return to the situation that existed prior to the renovation of the Montreal-Trudeau Airport in 2007, when aircraft flew at an acceptable altitude and rate and produced a normal level of noise.

That is what people want. I am very pleased to table this petition today.

Nuclear Disarmament
Petitions
Routine Proceedings

3:30 p.m.

NDP

Peggy Nash Parkdale—High Park, ON

Mr. Speaker, I rise today to present four petitions from members of my community.

The first is calling on Canada to host a conference on nuclear disarmament. The petitioners remind us that there are 22,000 nuclear weapons in the world, several thousand of which are on alert and capable of being used in under 30 minutes, and also that the UN Secretary General, Mr. Ban Ki-moon, has proposed a summit on nuclear disarmament. Therefore, the petitioners call on the House of Commons to issue an invitation to all states to gather in Canada to begin discussions needed for a global legal ban on nuclear weapons.

The Environment
Petitions
Routine Proceedings

3:30 p.m.

NDP

Peggy Nash Parkdale—High Park, ON

Mr. Speaker, the second petition is from the Canadian Interfaith Call for Leadership and Action on Climate Change. The petitioners are from my riding of Parkdale—High Park and call on Parliament to adopt the following policy goals: that we take collective action by signing and implementing an international binding agreement replacing the Kyoto protocol; that we demonstrate national responsibility by committing to national carbon emission targets; and that we implement climate justice by playing a constructive role in the design of the green climate fund under United Nations governance.

The third petition is again from my riding of Parkdale—High Park and also on the issue of climate change. It calls on the Government of Canada to take immediate steps to develop, in co-operation with the provinces, a national policy on renewable energy with the goal of presenting to Parliament this national policy by 2014 for adoption into law; and subsequent implementation, by government action, policies to develop renewable energy technologies that will mitigate the concentration of greenhouse gas emissions.

Finally, I have two petitions from members of my community, again on the issue of climate change, recognizing that more than 95% of climate scientists conclude that greenhouse gas emissions from human activity are responsible for the increase in global average temperature over the last 200 years. The petitioners call on Parliament to give this problem its immediate and fullest attention and to create policies that support innovative solutions; commit to the most current science-based greenhouse gas emission reduction targets; facilitate transition to a clean energy economy, based on renewable energy; and to act as a world leader on climate change solutions, as it did in tackling acid rain and the ozone hole.

I respectfully submit these.

Poverty
Petitions
Routine Proceedings

3:30 p.m.

Green

Elizabeth May Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, I have the honour to rise today to present two petitions.

The first pertains to the fight against poverty in Canada. The petitioners, who are mainly from Ontario, are asking Parliament to vote in favour of Bill C-233, the purpose of which is to establish a strategy to eliminate poverty in Canada.

The Environment
Petitions
Routine Proceedings

3:35 p.m.

Green

Elizabeth May Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, the second petition comes from residents of Ontario and British Columbia. They are urging the Government of Canada to stop presuming the results of the National Energy Board joint review panel on the so-called northern gateway project, the great pipeline of China, the risky supertanker scheme. They call on the government to allow that process to function. It is more urgent than ever that these petitioners be heard because it appears from the budget that there is an attempt to fast-track an existing review.

Questions on the Order Paper
Routine Proceedings

3:35 p.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre
Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the following question will be answered today: No. 433.

Question No. 433
Questions on the Order Paper
Routine Proceedings

3:35 p.m.

NDP

François Pilon Laval—Les Îles, QC

With regard to the construction of a new arena in Laval: (a) can the Minister of Transport, Infrastructure and Communities confirm that, if the project submitted is the same apart from the number of seats in the arena (10,000 instead of 7,000), the government will contribute the same level of funding announced in 2009; and (b) what are the rules and criteria for obtaining federal funding for the construction of public sports facilities?

Question No. 433
Questions on the Order Paper
Routine Proceedings

3:35 p.m.

Roberval—Lac-Saint-Jean
Québec

Conservative

Denis Lebel Minister of Transport

Mr. Speaker, in response to (a), under both the community and large urban centre components of the building Canada fund program, each Quebec municipality was eligible to submit project proposals that met the program terms and conditions for consideration by the Government of Quebec. The Government of Quebec then determined which projects could receive funding based on its priorities. Projects selected by the government of Quebec were then sent to the Economic Development Agency of Canada for Quebec Regions, which undertakes a review and recommends projects to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities for federal approval. Each project funding proposal was reviewed based on the program funding criteria and remaining program funds. For each project approved for funding, Quebec is required to establish a memorandum of understanding with the applicant confirming funding by the parties.

Construction of the Laval multipurpose sports and cultural complex was expected begin in early 2010 and end on December 1, 2011. However, the construction work has yet to begin and the project is now well behind schedule. Confirmation of the Government of Quebec’s involvement in the project has been delayed, as a memorandum of understanding has not been signed with the applicant. Lastly, certain factors suggest that the scope and scale of the project are much more extensive than what was initially approved. In light of this new information, the project is no longer the same as the one approved in 2009. A new project proposal that meets the program’s eligibility criteria must be submitted to replace the Laval multipurpose sports and cultural complex project.

In response to (b), Infrastructure Canada’s investments in sport and recreational infrastructure are intended to encourage Canadians of all ages to become active, and can also help high-performance amateur athletes train for national and international competitions and support major amateur sports events. However, facilities used to house professional sports teams, including major junior hockey teams, are not eligible for federal infrastructure funding. This policy is Canada-wide.

Questions on the Order Paper
Routine Proceedings

3:35 p.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre
Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I ask that the remaining questions be allowed to stand.