House of Commons Hansard #142 of the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was changes.

Topics

The House resumed from June 15 consideration of the motion that Bill C-11, An Act to amend the Copyright Act, be read the third time and passed.

Copyright Modernization Act
Government Orders

10:50 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the third reading stage of Bill C-11.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #446

Copyright Modernization Act
Government Orders

10:55 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

The House resumed from June 13 consideration of the motion.

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

10:55 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion to concur in the third report of Standing Committee on Government Operations and Estimates.

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

10:55 p.m.

Conservative

Gordon O'Connor Carleton—Mississippi Mills, ON

Mr. Speaker, if you seek, I believe you would find agreement to apply the result from the previous motion to the current motion, with the Conservatives voting yes.

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

11 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

11 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

11 p.m.

NDP

Nycole Turmel Hull—Aylmer, QC

Mr. Speaker, we agree to apply the vote. The NDP will vote yes.

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

11 p.m.

Liberal

Judy Foote Random—Burin—St. George's, NL

Mr. Speaker, the Liberal Party will be voting yes.

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

11 p.m.

Bloc

Louis Plamondon Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC

Mr. Speaker, the Bloc Québécois will vote yes.

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

11 p.m.

Independent

Bruce Hyer Thunder Bay—Superior North, ON

Mr. Speaker, I will be voting yes.

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

11 p.m.

Green

Elizabeth May Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, the Green Party votes yes.

Government Operations and Estimates
Committees of the House
Routine Proceedings

11 p.m.

Independent

Peter Goldring Edmonton East, AB

Mr. Speaker, I will be voting yes.