House of Commons Hansard #135 of the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was centre.

Topics

The House resumed from May 30 consideration of the motion that Bill C-304, An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom), be read the third time and passed.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

9:20 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

Pursuant to an order made on Wednesday, May 30, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the third reading stage of Bill C-304 under private members' business.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #269

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

9:30 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

The House resumed from May 31 consideration of the motion that Bill C-311, An Act to amend the Importation of Intoxicating Liquors Act (interprovincial importation of wine for personal use), be read the third time and passed.

Importation of Intoxicating Liquors Act
Private Members' Business

9:30 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at third reading stage of Bill C-311 under private members' business.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #270

Importation of Intoxicating Liquors Act
Private Members' Business

9:35 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

The House resumed from June 1 consideration of the motion that Bill C-279, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression), be read the third time and passed.

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

9:35 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading of Bill C-279 under private members' business.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #271

Canadian Human Rights Act
Private Members' Business

9:45 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

I declare the motion carried.

(Bill read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights)

The House resumed from June 5 consideration of the motion that Bill C-273, An Act to amend the Criminal Code (cyberbullying), be read the second time and referred to a committee.

Criminal Code
Private Members' Business

June 6th, 2012 / 9:50 p.m.

Conservative

The Speaker Andrew Scheer

The House will now proceed to the deferred recorded division of the motion at second reading stage of Bill C-273.

Before the Clerk announced the results of the vote: