House of Commons Hansard #132 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was animals.

Topics

Public SafetyOral Questions

2:55 p.m.

Vaughan Ontario

Conservative

Julian Fantino ConservativeMinister of Veterans Affairs

Mr. Speaker, all members of this House have been encouraged by the overwhelming show of support and solidarity demonstrated by Canadians from coast to coast to coast in honouring the heroism of Warrant Officer Vincent and Corporal Cirillo. In particular, I was deeply moved as I joined countless citizens and first responders who paid their respect to Corporal Cirillo on the Highway of Heroes on Friday.

As we lay these heroes to rest, we can say with absolute confidence to their families, colleagues, and friends that a grateful nation will never forget their sacrifice. Lest we forget.

Canadian HeritageOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Stéphane Dion Liberal Saint-Laurent—Cartierville, QC

Mr. Speaker, the government has already spent money to advertise a program that does not exist. Now it is spending money to advertise the 150th anniversary of Confederation, even though it has no plan for that anniversary.

Artists' groups have been clear: despite several committee reports, the government has no plan, no proposal, no inspiration and no budget, apparently.

Why is the minister putting the cart before the horse and spending money to advertise a celebration for which she has no plan?

Canadian HeritageOral Questions

2:55 p.m.

Saint Boniface Manitoba

Conservative

Shelly Glover ConservativeMinister of Canadian Heritage and Official Languages

Mr. Speaker, I believe my colleague is referring to the current advertising campaign for the 150th anniversary of the Charlottetown Conference and the Quebec Conference.

I do not understand why the Liberals do not want to celebrate these two conferences that are so important for our country and for all Canadians.

We are approaching the 150th anniversary of our country and we will continue to plan this celebration. However, at the same time, we will be celebrating the Quebec Conference and the Charlottetown Conference with a great deal of pride.

Foreign AffairsOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Paul Dewar NDP Ottawa Centre, ON

Mr. Speaker, yesterday Ukrainians bravely went to the polls throughout most of the country despite continued intimidation and aggression. The election is an important step forward for Ukrainian democracy. Elections next week in the eastern regions must also be free and fair.

How will Canada help ensure that all Ukrainians can have their say in the formation of a new government? What support will the Canadian government give to strengthen democratic governance in Ukraine following the election?

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Calgary East Alberta

Conservative

Deepak Obhrai ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs and for International Human Rights

Mr. Speaker, Canada commends the people of Ukraine for their show of resiliency and determination for a better future as they voted yesterday. Intimidation tactics and violence have not prevented the people of Ukraine from exercising their democratic right to work for a sovereign and united country.

Canada will continue to proudly stand shoulder to shoulder with the Ukrainian people as they chart a new course in history, one that is peaceful and one where Ukraine is recognized by all nations as free, democratic and sovereign.

International DevelopmentOral Questions

3 p.m.

Conservative

Ron Cannan Conservative Kelowna—Lake Country, BC

Mr. Speaker, as a member of the Kelowna Sunrise Rotary Club, I have heard first-hand from my constituents that they are concerned with the living conditions of those in the developing world. I am so pleased to learn of our government's announcement of a continued partnership with Rotary and how Rotary International recognized the Prime Minister with the organization's polio eradication champion award for his efforts to support a polio-free world.

Could the hard-working minister who attended our rotary club meeting last year please update the House on our recent commitment of $1.1 million over one year to support vulnerable people in Honduras and Guatemala in partnership with the Canadian Rotary?

International DevelopmentOral Questions

3 p.m.

Mégantic—L'Érable Québec

Conservative

Christian Paradis ConservativeMinister of International Development and Minister for La Francophonie

Mr. Speaker, our government is proud of our long-standing partnership with Rotary. I want to thank my colleague from Kelowna—Lake Country for his hard work as a Rotarian.

We know that Canada's Rotarians are working with our government to make it possible for more children to go to school, for small businesses to obtain funding and for communities to build water system infrastructure.

We can all learn from Rotarians' will to help the less fortunate. Our government is proud to partner with an organization that is recognized for engaging Canadians and its service to others, whether at home or abroad.

Rail TransportationOral Questions

3 p.m.

NDP

Hoang Mai NDP Brossard—La Prairie, QC

Mr. Speaker, the Transportation Safety Board of Canada has revealed that railway companies are failing to report accidents. Since 2007, at least 254 incidents were not reported or were reported late.

Even though most of the accidents not reported were minor, does the minister acknowledge that her government's approach of letting the industry regulate itself is not working?

Rail TransportationOral Questions

3 p.m.

Halton Ontario

Conservative

Lisa Raitt ConservativeMinister of Transport

Mr. Speaker, let us be clear. Railways must report rail occurrences under the Transportation Safety Board regulations.

The Transportation Safety Board said today that it has found cases when they have not. This is completely unacceptable. We expect that TSB will take whatever precautions and whatever action it can to ensure that they are enforcing these regulations.

Agriculture and Agri-FoodOral Questions

3 p.m.

Independent

Sana Hassainia Independent Verchères—Les Patriotes, QC

Mr. Speaker, in March 2013, the agriInnovation program was created in order to allow farm businesses to apply for financial support for research, development and technology transfer activities.

A company in Contrecoeur, in my riding, submitted an application in June 2013 but did not receive a response for 15 months. Nevertheless, the government has indicated that responses are provided within 100 working days. Clearly, it took far longer than 100 working days.

I have already informed the minister of the situation, but he never got back to me so I am asking the question again.

How long must businesses wait to get a response?

Agriculture and Agri-FoodOral Questions

3 p.m.

Glengarry—Prescott—Russell Ontario

Conservative

Pierre Lemieux ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Agriculture

Mr. Speaker, our government continues to invest in targeted, results-based, industry-led research in order to help our farmers become more competitive.

We invested over $326 million in agricultural research in the 2013-14 fiscal year. We also announced a 50% increase in spending on cost-shared FPT initiatives and an investment of over $3 billion in innovation under the Growing Forward 2 framework.

Public SafetyOral Questions

3 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, in the years since 9/11, the Government of Canada has put $12 billion toward increased security measures. No doubt, we will have calls for vastly increased spending in the future, given the events of Wednesday.

The specific life stories of the two men who committed egregious acts of murder suggest that investments in mental health and addiction counselling would also improve public safety. Does the minister have a view on this?

Public SafetyOral Questions

3:05 p.m.

Lévis—Bellechasse Québec

Conservative

Steven Blaney ConservativeMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, we have seen an individual who has committed a criminal act. He has targeted one of the symbols that make us very proud as Canadians. He was acting on a political decision. This is clearly a terrorist act. This is what we are considering. We will work all together, with all our partners, to keep Canadians safe.

FinanceOral Questions

3:05 p.m.

Independent

Brent Rathgeber Independent Edmonton—St. Albert, AB

Mr. Speaker, over year ago, in its throne speech, the government promised taxpayers balanced budget legislation.

However, with oil trading at under $81 a barrel, with Canada now involved in an important mission in Iraq, and with domestic security agencies about to get enhanced power and presumably, additional resources, is the government still on track to balance the budget this fiscal year? If so, could we please see balanced budget legislation?

FinanceOral Questions

3:05 p.m.

Eglinton—Lawrence Ontario

Conservative

Joe Oliver ConservativeMinister of Finance

Mr. Speaker, the government is on track to have a budgetary surplus next year. As we promised, our key priority will be to reduce taxes for hard-working Canadian families.

The Canadian economy is doing very well. However, we have always said that it is the external risks that we worry about most. The international financial situation is fragile and geopolitical risks can, of course, affect all countries. We are keeping Canada strong to meet those challenges.

Government Response to PetitionsRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski ConservativeParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the government's responses to 29 petitions.

Protection of Canada from Terrorists ActRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Lévis—Bellechasse Québec

Conservative

Steven Blaney ConservativeMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

moved for leave to introduce Bill C-44, An Act to amend the Canadian Security Intelligence Service Act and other Acts.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Interparliamentary DelegationsRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Conservative

Corneliu Chisu Conservative Pickering—Scarborough East, ON

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation at the third part of the 2014 ordinary session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, held in Strasbourg, France, June 23 to 27, 2014.

Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with DisabilitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:05 p.m.

Conservative

Phil McColeman Conservative Brant, ON

Mr. Speaker, I have the honour to report, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities in relation to Bill C-591, an act to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act, regarding pension and benefits.

The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments.

Royal Canadian Mounted Police Superannuation ActRoutine Proceedings

October 27th, 2014 / 3:05 p.m.

NDP

Peter Stoffer NDP Sackville—Eastern Shore, NS

moved for leave to introduce Bill C-633, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (veterans independence program).

Mr. Speaker, I am proud to stand in the House today to introduce legislation to allow members of our RCMP who are retired, and their spouses, into the veterans independence program. Those in the military who are frail or who have an injury because of service can apply for the VIP, which allows them to stay in their homes longer by providing housekeeping and groundskeeping services. Unfortunately, for years we have tried to also allow this for disabled and infirmed RCMP veterans and their spouses, but have been unsuccessful. That is the purpose of this legislation. We believe that our RCMP veterans are equal to the heroes of our military and deserve equal access to a program of this nature. The VIP program is a very good program for our military. We would like to see it extended to RCMP veterans and their families.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with DisabilitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:05 p.m.

NDP

Jinny Sims NDP Newton—North Delta, BC

moves that the fourth report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, presented on Wednesday, May 28, 2014, be concurred in.

Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with DisabilitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Is the House ready for the question?

Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with DisabilitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Some hon. members

Question.

Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with DisabilitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with DisabilitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

On division.