Debates of Oct. 29th, 2014

Business of Supply

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

Is the hon. member for Montcalm voting for or against the motion?

[Manon Perreault, Independent, Montcalm, QC]

Mr. Speaker, I vote in favour of the motion.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Vote #258

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

I declare the motion defeated.

The House resumed from October 28 consideration of the motion that Bill C-41, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Korea, be read the third time and passed.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at third reading stage of Bill C-41.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #259

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

I declare the motion carried.

The House resumed from October 9 consideration of Bill C-520, An Act supporting non-partisan agents of Parliament, as reported with amendments from the committee, and of the motions in Group No. 1.

Supporting Non-Partisan Agents of Parliament Act

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

Pursuant to an order made on Thursday, October 23, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions on the motions at report stage of Bill C-520.

The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 2-7 and 9-11. A negative vote on Motion No. 1 requires the question to be put on Motion No. 8.

(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)

Vote #260

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

I declare Motion No. 1 defeated. I therefore declare Motions Nos. 2 to 7 and 9 to 11 defeated.

The next question is on Motion No. 8. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Deputy Speaker, NDP, Joe Comartin]

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on Motion No. 8, which was agreed to on the following division:)

Vote #261