House of Commons Hansard #135 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was businesses.

Topics

Notice of MotionWays and MeansOral Questions

3:10 p.m.

Crowfoot Alberta

Conservative

Kevin Sorenson ConservativeMinister of State (Finance)

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 83(1), I wish to table a notice of a ways and means motion to amend the Income Tax Act.

Pursuant to Standing Order 83(2), I ask that an order of the day be designated for consideration of the motion.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-43, A Second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures, be read the second time and referred to a committee, and of the amendment.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:10 p.m.

Conservative

Ryan Leef Conservative Yukon, YT

Mr. Speaker, it is a pleasure to rise today to speak to economic action plan 2014 act number 2. Before I commence, I would like to indicate that I will be sharing my time with the member for Elgin—Middlesex—London.

Economic action plan 2014 act number 2 and, more specifically, division 3, which contains the proposed Canadian high Arctic research station act, is something on which I would like to focus. As the member of Parliament for the Yukon, I am very proud of the unprecedented support that our Conservative government has given to Canada's north.

In 2007, our government made the bold move to launch a comprehensive northern strategy that would allow Canada's north to realize its true potential as a healthy, prosperous, and secure region within a strong and sovereign Canada. This strategy was built on four pillars: strengthening Canada's sovereignty, advancing economic and social development, promoting environmental sustainability, and improving and devolving northern governance.

To achieve these desired outcomes, we believe that Canada needs to be a world leader in Arctic science and technology. This would allow us to make sound policy decisions based on strong and science-based knowledge. This is why the Prime Minister announced the creation of a new, world-class science and technology research facility in the 2007 Speech from the Throne. The Canadian high Arctic research station, or CHARS, was endorsed by the Prime Minister as a station that would be built by Canadians in Canada's Arctic and would be there to serve the world.

More specifically, CHARS will lead and support Arctic science and technology to develop and diversify the economy in Canada's Arctic; support the effective stewardship of Canada's Arctic lands, waters and resources; create a hub for scientific activity in Canada's vast and diverse Arctic; promote self-sufficient, vibrant, and healthy northern communities; inspire and build capacity through training, education, and outreach; and enhance Canada's visible presence in the Arctic and strengthen Canada's leadership on Arctic issues. As a fulfilment of that promise, we are here today debating legislation that would bring Canada one step closer to the establishment of the long anticipated world-class research facility by Canada's 150th anniversary.

This legislation would establish the governing structure for the research station, which would see the Canadian Polar Commission join with the Canadian high Arctic research station to create one larger, stronger research hub for scientific research in Canada's north. CHARS would build on the Canadian Polar Commission's existing mandate and its efforts to bring together industry, academia, aboriginal and northern governments, and international stakeholders and leverage their expertise, experience, and resources.

Like the Canadian Polar Commission, the Canadian high Arctic research station act also proposes to establish CHARS as a departmental corporation. This means that joining these organizations would not change the current operating framework of the commission, and it would serve to enforce its scientific independence and credibility. As a separate employer, CHARS would also have greater flexibility to attract top notch researchers and scientists from home and around the globe in a competitive research industry by offering competitive compensation and benefits packages.

Finally, it would build on the Canadian Polar Commission's existing capacity and scope through a significantly larger investment in infrastructure programming and funding. In August 2012, our government announced an investment of $142.4 million for the construction, equipment, and fit-up of the Canadian high Arctic research station in Cambridge Bay, Nunavut. An additional $26.5 million annually will be set aside as of 2018-19 for the ongoing science and technology program and operation of that station.

I was privileged this fall to be in Cambridge Bay with the Prime Minister on his ninth annual northern tour to witness the groundbreaking ceremony that launched the construction phase of this facility, which is expected to take three years. The station will include research labs, centres for technology development, a knowledge sharing centre, and facilities for teaching, training, and community engagement.

The steel structure for one of the first buildings in the CHARS campus has already been erected. Work will continue in Cambridge Bay throughout the winter.

Scientific work is also already under way at the station location right in Cambridge Bay. An interim office has been set up and resident chief scientist Dr. Martin Raillard has been appointed to facilitate operational management and to interface with the community.

I know the community of Cambridge Bay is excited to host this world-class research facility and is embracing this opportunity. CHARS will be stronger, more effective, and more sustainable thanks to the input from elders and community leaders. Nunavut government agencies and other stakeholders have also participated.

CHARS will not only promote Canadian sovereignty and stewardship of Canada's Arctic lands, waters, and resources, but it will also support the local economy by generating employment and service contracts in the region. Through its research, capacity building, and outreach activities, CHARS will provide northerners with the skills and job experience they need to better participate in the labour force. In a show of support, following the Prime Minister's August 2014 northern tour, ITK stated:

ITK is pleased to see investments in Arctic research and we are hopeful about the opportunities that research partnerships...at CHARS can provide to Inuit.

Northerners believe deeply in this project because they are increasingly experiencing the benefits of investments in scientific research and technological development. Already there are centres for northern science in every territory, pursuing research that benefits northerners. CHARS will complement and anchor the existing network of smaller regional facilities across the north by establishing a year-round hub for a strong scientific research centre in the Arctic. It will be a destination for international scientists who are eager to participate in Canada's commitment to research excellence in the Arctic.

In my own riding, the Yukon Research Centre at Yukon College undertakes valuable research with respect to climate change, environmental science, technology, innovation, and cold climate innovation. Our government is proud to support the work at Yukon College through the Natural Sciences and Engineering Research Council, NSERC. During his August 2013 visit to Whitehorse, the Prime Minister announced the substantial investment in the Yukon College Centre for Northern Innovation in Mining to help the centre expand quickly to meet the growing need for labour. Through the $85 million Arctic research infrastructure fund, announced in economic action plan 2012, the college was granted $2.5 million to renovate and enhance its research infrastructure, including areas that will contain research to advance cold climate innovations. Additional work at the Yukon Research Centre and other venues is exploring clean water, land use, the impact of permafrost on infrastructure, and indoor air quality, just to name a few.

Targeted science and technology investments like this speak directly to the practical needs of northerners, northern businesses, and northern families. Communities need the infrastructure, technologies, and skills to build prosperity. True prosperity, of course, means ensuring sustainable, low-impact development of the north, while increasing the quality of life for northerners. For example, research into heat recovery ventilators, a current collaboration between CHARS and the Yukon Research Centre, makes homes more comfortable and heating costs more affordable. Research into agriculture and access to healthy foods is also advancing.

CHARS will build on the scientific and technological progress already taking place in the north. It will add to our knowledge about the north and will allow us to prosper from the opportunities that develop. World-leading science and technology research will help provide Canadians with the knowledge and tools they need to transform current challenges into opportunities. The creation of CHARS is an important step in fulfilling this vision.

I encourage all members of the House to join us in supporting the economic action plan 2014 act number 2 and to realize in particular the benefits of the Canadian High Arctic Research Station in the act that is contained within the budget implementation act to ensure that this important venue goes forward not just for northerners but for all Canadians.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:20 p.m.

NDP

Robert Chisholm NDP Dartmouth—Cole Harbour, NS

Mr. Speaker, I appreciated hearing from my colleague, the member for Yukon. He is a member who I think is engaged on a fairly regular basis in different ways with his constituents, talks to them about what is going on here, listens to what they have to say, and takes those issues quite seriously.

Does the member not think it is a bit odd—maybe not to his constituents but to a lot of other constituents who are represented by members of this House who will not have an opportunity to talk about the budget implementation act, which is associated with a budget of over $200 billion, is over 460 pages, and deals with dozens of different pieces of legislation—that we are being asked to not speak to it for four days but for a maximum of 12 hours. Does he not think that is undemocratic and unfair to my constituents, let alone his?

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:20 p.m.

Conservative

Ryan Leef Conservative Yukon, YT

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for those comments and, ultimately, a question on process. Of course, I prefer to focus on the content of the budget and did that in my speech.

In regard to his question, I can only speak for what happens on this side of the House. When I have an opportunity to speak about legislation, bills, or policies that come before this place, I speak to my colleagues in my government about the opportunity and the need to express my concerns and those of my constituents. I am always given a fair opportunity to speak in the House. That has never been any different, and I am not quite certain it would be any different on that side. If members on his side of the House would like to speak to the bill, then it is something he needs to deal with procedurally by asking the people who make those decisions on his side.

It is a big country. We have a lot to get accomplished. We are doing a lot, and 460 pages in a budget bill, in my opinion, is rather a thick document when we are talking about all the programs and services and all the financial obligations and commitments that we on this side of the House make to Canadians. It is a lot of great work in a very small document, in fact.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:20 p.m.

Liberal

Ted Hsu Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, I have a question about a specific detail in the bill. The previous act, the Canadian Polar Commission Act, allowed the commission to initiate activities. The proposed Canadian high Arctic research act does not say anything about initiating activities. Therefore, it seems to me that, with this new act, the government would be taking away some of the autonomy that used to be present.

It seems the government is trying to have more control over what researchers do, take away control and centralize it in the Prime Minister's Office and the minister's office. To me, it is just another example of how controlling the government is. I am wondering why the government is afraid of just keeping the same language as before and allowing researchers in the north to have some autonomy.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:20 p.m.

Conservative

Ryan Leef Conservative Yukon, YT

Mr. Speaker, with changing times, necessarily, comes changing language around the deployment of the services we are hoping to provide.

I thank my hon. colleague for raising that question because it gives me another opportunity to talk about exactly how this system would unfold. The Canadian Polar Commission would join with the Canadian High Arctic Research Station. Essentially, it would create a larger and stronger research hub. Building on the existing mandate of the Canadian Polar Commission, CHARS would be able to bring together academic, first nations, northern governance, and international stakeholders to combine and congeal their expertise. The language in the legislation is only set forward to facilitate a stronger and better organization of Canadian northern high Arctic research.

This is great news for Canadians. I hope my hon. colleague will look at exactly what CHARS would be able to do with this mandate and what it would be able to do with its partners, including community partners in the north. I hope he is willing to find a way to support it.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:25 p.m.

Conservative

Joe Preston Conservative Elgin—Middlesex—London, ON

Mr. Speaker, it is an honour to stand today to talk about economic action plan 2014.

I will cover a few things today. As a small-business owner, I am going to talk about small business support and what this budget offers. I will talk about community and families. I will talk about jobs and growth being our priority as a government and in this budget, and I will certainly talk, and perhaps brag a little, about returning to balance and going forward.

First, I will talk a little about Elgin—Middlesex—London, how this bill pertains, and why I think economic action plan 2014 is the right way to go.

Elgin—Middlesex—London is a very diverse riding in southern Ontario. As the member for London West, the Minister of State for Science and Technology, would say, it is the 10th-largest city in Canada, and it has an urban centre that comes with it. However, the rest of the riding is very diverse from an agricultural point of view, and it includes about 80 miles of the Lake Erie shoreline, where we even find commercial fishing. It is very diverse, with heavy manufacturing in one part of the riding, a pretty good urban base, a wide-open economic part for agriculture, and some great recreation.

I lead off with that so that I can talk about why small business growth is so important to me. I am a small-business person still. We have to move forward by expanding our small-business base in this country.

Small businesses create so much employment in our country. So much of what happens, certainly in small rural communities, happens because of small business, and I do not just mean the jobs those small business people create, because that is a given. Business people want to be successful and hire people.

We should stop to think of the goods and services purchased by small businesses in each of our small communities and the really unique things that happen in small communities, such as the small-business owner not only being the sponsor of the local hockey team but probably the coach too, or the small business being the place where we go to get our local news. When we can make a decision in a budget that makes small businesses stronger and gives them the ability to hire more employees, it is something that can really have an impact.

The small business job credit that is part of economic action plan 2014 would allow small businesses to not contribute some of the EI portion for their staff.

If there is anyone else in the House who is a small-business person, I can certainly share with them my own business habits and those of other small-business people I know. If money is saved by a small-business person, not very often is it profit or money that goes back into our pockets. It is spent on expansion, on hiring, or on other things. The small business job credit truly would do exactly that. As small businesses find that they are saving, they will certainly turn that into hiring new employees or buying new products or whatever else it might be.

The other piece in economic action plan 2014 that will affect small businesses in a great way is the continued reduction by this government of red tape for small businesses.

I love to go to work. I know that many small-business people love to go to work, but not one of them has said that they like to go to work and sit in the back room and fill out government paperwork. That is one thing I have never heard at a Chamber of Commerce meeting or a Canadian Federation of Independent Business meeting. It is just not what people look forward to.

I think we can certainly suggest that those couple of things in this budget, from a small business and community point of view, are very important.

I said I would also talk about communities and families. I crossed over to that when I was talking about small businesses, because in many communities, small businesses are a great part of the community and the families that go with it. If small businesses cannot succeed in rural communities, we start to lose our families. The families in rural communities are, of course, what makes them work.

Also included in economic action plan 2014 is a children's fitness tax credit, which helps keep our communities more active. Members can laugh, but one of the exciting things we do in small communities is head down to the local arena or the local ball diamond to watch our kids being physically active. Something like the children's fitness tax credit being expanded in economic action plan 2014 adds to the fabric of rural communities in a way that maybe would not be noticed in a large urban centre.

The recreational facilities and the community piece is a sidebar. They are something that happens because we are doing something right with the child fitness tax credit.

There are a couple of other pieces in economic action plan 2014 that affect communities, and certainly rural communities, in a great way. One has to do with competition in the telecommunications sector and ensuring that people in rural Canada have what our urban counterparts have. It is certainly to have an increase in the ability to have broadband for our kids' use, from an educational point of view.

I already mentioned that vibrant small businesses help rural communities be vibrant. Access to good broadband Internet service for those small businesses is a huge thing and needs to happen in our rural communities.

We also talk in economic action plan 2014 about an end to pay-to-pay billing for consumers. Whether it is in rural or urban communities, not having to pay for having a bill delivered to our house is important for communities and families.

I said I would also talk about how jobs and growth continue to be what we must think of as priority one, job one. In our heavy manufacturing centre in southern Ontario, we saw a great loss with the closure of some very large car plants and the like during the recession. We trade almost everything we make in Elgin—Middlesex—London with the United States. It is a huge proportion of trade where we live, because north-south trade has always been the easiest thing to do.

With the great recession in the United States, we had to find other customers, and now as the United States is recovering, we are finding that not only can we keep our other customers, with some of the great deals this government has been able to put together around the world, but we can also go back to our trading partners in the United States and start selling them goods. Do not tell them, because it will work a lot better if they do not know that they are buying from Canada. Jobs and prosperity are very important.

I want to finish with what I think is truly the best thing that has happened under this government and in economic action plan 2014, and that is finishing the balancing of the budget to take us back to a balanced situation. A number of things will happen because of that. Certainly there will be the ability for us to lower the tax burden for Canadian families and Canadian businesses, because we will be back into balance.

There is also the psychological piece that happens in every household. There may be times when we have to put a little bit on the credit card. There may be times when we have to take out a little loan to renovate, but there is always that bit of celebration when we pay off the balance. When the mortgage is paid off, it is incredible. To compare the country of Canada with the rural family in Elgin—Middlesex—London, it is a joyous time when we can celebrate returning to balance and being able to make good financial decisions, including allowing Canadians to keep a little bit more money in their pockets.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:35 p.m.

NDP

Matthew Kellway NDP Beaches—East York, ON

Mr. Speaker, what the member's speech betrayed to me was a complete lack of understanding of cities in this country, as though his rural community is the only community that has ballparks and hockey rinks and all the rest of it. It was as if those of us who live in cities do not spend time in our local arenas. I spend about two hours every weekend, when events allow, at my local arena watching my son play hockey and, from time to time, the team I sponsor. We have two baseball leagues in my riding.

What the member misses in talking about this sports tax credit is that there is also, in our cities, an enormous portion of people who cannot afford to put their kids in organized sports.

It is not just about the 400,000 manufacturing jobs we have lost. It is about 50% of the jobs in our cities, in the cities of Toronto and Hamilton, being precarious work. It is about huge, growing informal economies, where people are making less than minimum wage just to survive. They call them survival jobs in my riding.

What does this budget do for cities? Nothing.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:35 p.m.

Conservative

Joe Preston Conservative Elgin—Middlesex—London, ON

Mr. Speaker, I apologize to the member if he thought I was downplaying cities. I represent part of the 10th-largest one in Canada. I was trying to draw a comparison between some of the rural lifestyle and the urban lifestyle. I may not have gotten it absolutely right.

We certainly travel to rinks in the city of London and watch our teams beat those teams. We are happy to do it.

The child fitness tax credit does exactly what the member asked: What about the kids who cannot afford it? That is what this is for. That is who it helps.

I recognize that there are great community groups that we all have to be part of that also help with that and make our communities stronger.

I tried to talk about how the country is diverse. We have a great big country with a lot of different things in it: some great big cities and some very small rural ones. They are all happy to move forward when the kids are doing well, when families are doing well, and when small businesses are doing well. Economic action plan 2014 would make that happen.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:35 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I want to ask the member about employment insurance.

The Liberal Party came up with a bold, creative idea that would see EI premium exemptions for every new hire for small businesses. It was something that would have created literally tens of thousands of jobs all across Canada.

We can contrast that to what the Conservatives are proposing, which is miniscule in terms of job creation. Some have even suggested that it would be a job disincentive.

Does the government not have an obligation to contrast ideas, and where there is a better idea, maybe adopt it, even if it comes from the opposition benches?

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:35 p.m.

Conservative

Joe Preston Conservative Elgin—Middlesex—London, ON

Mr. Speaker, in my speech I tried to talk about my role as a small-business person for most of my life and what it takes to make money in a small business and what we do with it when we make money.

I am sorry, but I have to challenge the member a little on his math. First, a Liberal Party that emptied the EI fund of every cent in it that then asks if we would be taking too much out of it to help small businesses grow and prosper is a bit on the rich side.

Second, I have been in the House long enough to hear recommendations from each of the parties opposite on a 45-day work year for EI, which would do nothing but absolutely drain the EI fund.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:40 p.m.

Liberal

Adam Vaughan Liberal Trinity—Spadina, ON

Mr. Speaker, I will be splitting my time with the member for Saint-Léonard—Saint-Michel.

I come from a background of being on city council. I referenced that earlier today in my remarks. When councillors are confronted with bills or motions that do multiple things, they are usually ruled out of order. One has to introduce items that are specific to a line of thought and amendments and motions have to line up in a logical order. One cannot solve a problem in the fire department, while talking about transit, with a focus on a bill named after a daycare program. It confuses the public, but it also puts legislators in a position where, with a single vote, they have to contradict positions, or policies or promises made to constituents and residents. Members find themselves in exactly that situation today.

There is a procedural process on many city councils and in legislatures across the country where a motion can be split so one can accurately record one's position item by item. It is a shame the government has chosen to proceed the way it has and stack 100-plus different intents all together under one umbrella, pretending it is a budget bill when in fact it is sort of a cross-section of promises and announcements that have been made across the country. Sometimes in Parliament, they land on our desks and we have to make a decision yes or no on all of them all at once, and I do not think that is a fair process. It does not allows us to accurately register or represent our positions, and that is a concern.

I will try to address some of the issues that are specific and important to the folks who I represent.

First is the child fitness tax credit. We all understand that the goal is to get kids physically active, but a lot of kids cannot be physically active due to disabilities and, as a result, this is not a tax break that would be applied equally to all children. As well, many other children choose to exercise their minds and many families put their kids into cultural programs. There is no corresponding tax cut for that. This seems to be an oversight and is something that should be addressed. It is a concern because in cities it is not as singular an approach to child rearing. Parents do not stick their kids on a hockey rink if the kids want to do something else, such as dance, which is also a physical activity, but does not get covered under this program because it is an art and not a sport. It is a big problem.

There has been reference by some New Democrats that there is no initiative around housing. There are actually two initiatives around housing. The government is doing something spectacular in the middle of a national housing crisis, which is to look for ways to increase the cost of housing. If a condominium is renovated and the renovation is significant, people end up paying more for housing. How is making housing more expensive a strategy that anybody in our country has embraced? In fact, making housing more expensive, particularly in the condominium market, is the housing bubble about the government is so concerned. It once again shows, and this was the comment at the end of my member's statement earlier today, that the government does not seem to understand that the “C” in front of CMHC stands for Canada.

Canada has always had a national housing program in one way or another. The difference is that in the last 10 years the Conservative government is walking away from that responsibility. In this set of motions, beyond clearing up a past legislative error, the only real initiative under way by the government is to actually make housing more expensive, particularly in urban areas. That is so short-sighted, so ill-conceived and such a wrong move, I do not know how to describe it. What it really shows is that when given half a chance, Tories do raise taxes; they just do it on the vulnerable.

The other issues of concern are items that have been slipped in. The one that concerns me the most, coming from a city with a very small port that somehow keeps having privileges granted to it, is the changes under the federal ports act and the Canada Marine Act with regard to how federal ports can acquire new property.

For municipalities, the federal port system and the Canada Marine Act grant powers to land use zoning patterns that are not regulated by local city halls. Therefore, when the power is given to a port to acquire new land, it actually acquires land in very important, very sensitive parts of cities, sometimes environmentally, sometimes economically, and the government has stripped the local authority away from that land and has given it to federal agencies that are appointed largely through order-in-council. This is not good local planning, this is not good economic development, and this is not reasonable insofar as there has not been consultation with a single city, let alone a province, on this fundamental power that the government would extend to federal ports. That is a problem.

Finally, there is the issue of trying to pretend that a private member's bill is now something that was announced in the budget. This refers to the move to suspend the requirement that all provinces support refugees with social assistance.

Not a single province beyond Ontario was consulted. When we talked to Ontario, it was not consulted and it wrote the Conservatives to say not to do it. Therefore, the only province who speaks to the government on this issue is saying not to do it.

I do not know how to describe it. An anti-democratic move is one way to look at it, because there is nobody asking for this. Nobody is asking for this change, yet the change shows up mysteriously in a bill that is sold to Canadians as a budget bill. It is actually simply a mask or diversion tactic to slip in a private member's bill that the Conservatives are too embarrassed to have voted on individually because they know how bad the legislation is.

This is not good government. It is not good process. It is really a basket of flawed policies. When we total up the flaws, the correction of 10 mistakes that the Conservatives made in drafting legislation too swiftly before, and some initiatives which are worthwhile but they do not stand up in contrast to the damages, problems and inadequacies of the other legislation, parties like ours are left with no choice but to cast one vote, because that is the only opportunity we have been given, and the only vote we could cast in good conscience is a “no”.

If we have to pass this legislation based on its weakest piece of legislation, we have to vote no. It does not mean that we would pass it because we like a couple initiatives and let the other bad stuff slide by. That is not responsible government. It is not responsible legislative law drafting.

We have in front of us a collection of initiatives, some of which are not serious in terms of having to worry our time debating. They are housekeeping bills that simply clarify legislation. However, the bulk of them is an attempt to slip in poor legislation and trumpet the stuff that the government likes. That is not a fair way to present legislation. It is not an appropriate way for this body to deal with the complex issues in front of it. I would urge all members on this side of the House to certainly vote against it.

The backbenchers on the opposite side ought to think about what they are being told to do, and what they are being led into. If this process becomes common practice in this place, it will have them voting against their core principles one day and they will be just as upset as we are.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:45 p.m.

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, the New Democrats have been consistently opposed to the Conservative omnibus budget bills, just like we were opposed to the Paul Martin Liberal omnibus budget bill in the 1990s.

The bill is about 450 pages. It touches 400 clauses and amends dozens of laws. Most of the changes in this huge budget bill have no connection whatsoever to the government's 2014-15 budget from last spring.

There have been a lot of demands out there. We know there is a surplus now, but on whose back? It is on the backs of first nations, on the backs of the most vulnerable, on the backs of seniors, on the backs of municipalities and on the backs of businesses as well.

I met with the CFIB this week. It is certainly in favour of the NDP's proposal to ensure that we deal with the high credit card fees. It is also in favour of a national child care program.

Could my colleague speak to the fact of how desperately we need a national child care program and maybe why his government never actually implemented it with the many promises it made?

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:50 p.m.

Liberal

Adam Vaughan Liberal Trinity—Spadina, ON

Mr. Speaker, I had the privilege of being a journalist here when some of those budgets were passed in the 1990s and 2000s. I recall the NDP voting several times with the Liberals to promote some good budget measures. The one that did not get passed was a national daycare program negotiated with the provinces, an issue the member will soon be confronting if her motion around daycare ever comes to fruition or if the NDP ever forms government. We all know we cannot negotiate with the provinces quickly.

The issue is this. When we have opportunities to agree, we should agree and we should work together to get stuff done on some issues. The last Liberal budget in 2005 had $2.4 billion for housing. If that budget had gone through, it would have taken with it the Kelowna accord, which would have had an extraordinary impact on aboriginal first nations communities. We would also have had a national child care policy from coast to coast to coast. Unfortunately, that budget did not survive. Co-operation on that one, which was not an omnibus bill, would have been really good for cities, municipalities, provinces and communities, but, most important, Canadians right across the country.

We need to start thinking about these issues in a more concise way. I share the NDP concern that the other side has done one thing and one thing only in this budget, and that is to make housing more expensive, while ignoring all of the other demands for housing.

On the issue of refugees looking for social assistance, the government has listened to nobody because nobody has asked for action. The Conservatives have slipped in a private member's bill in a way that can only be described as trying to hide their true motives. On that one, I share the NDP's distaste for the way in which the government has moved on this legislation

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:50 p.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

Mr. Speaker, I want to pick up on the hon. member's theme about all of the things that are hidden in this little gem of a budget.

I presented to the House Bill C-474, a transparency bill for the extractive sector. Lo and behold, the government in its wisdom defeated the bill, and now it has slipped that bill back into this omnibus legislation. I suppose I should be flattered. I could count that as maybe a half win. Nevertheless, the irony is quite resplendent. That bill demanded of the extractive sector accountability and transparency and was put in an omnibus bill of 586 pages, which has no accountability and no transparency.

Would the member care to comment on all of these little “gems” that are hidden in this legislation, which make it difficult for members to vote reasonably?

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:50 p.m.

Liberal

Adam Vaughan Liberal Trinity—Spadina, ON

Mr. Speaker, we might see consensus emerging on some of these items if they were presented one at a time in front of us as members of Parliament. The trouble is that quite clearly a game is being played. We can almost see the campaign being written by members across the way. We voted against X, Y and Z. What they do not tell the public is that we have to vote A, B and C to get there. That is the problem. It sets up a deceitful way of making members of the House express and represent their constituents views, and that is just fundamentally wrong. It also leads to the bad lawmaking that requires 10 corrections.

There is great consensus in the House on things like an urban agenda, and yet we see nothing.

The one thing the Tories have done is raise taxes on condominiums and made housing more expensive. That does not help anybody in the country except for the folks who draft bills like this.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

3:50 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Mr. Speaker, we are here to debate Bill C-43 to implement certain provisions of the 2014 budget. I am pleased to be able to speak on this subject.

First, I believe that it is logical to oppose bills like this one that are too big. This bill addresses too many subjects that have nothing to do with the budget. As a result, we do not have enough time to analyze and thoroughly debate the bill. By way of evidence, this bill corrects a number of previous bills that contained disparate elements.

We have come to expect omnibus bills from this government, and that is something that I find unacceptable in a country like Canada. Today, we are not only debating the implementation of the budget, but also amendments to the Criminal Code, patents, aeronautics and telecommunications, employment insurance and social assistance, which the government wants to take away from part of the population. I am not the only one to point out the Conservatives' lack of respect for democracy.

To come back to the bill before us today, I believe that it contains initiatives and measures that are not in line with the pressing needs of the middle class. The bill offers tax credits here and there, but we can already predict that they will be useless, outdated and impractical.

I find it disappointing that the government ignores what the public wants when drafting a document as important as a budget. We need a much more ambitious plan in order to offer middle-class families better opportunities, while doing everything we can to foster sustainable economic growth.

One of the measures in the bill that I would like to speak about today is the increase in the child fitness tax credit from $76 to $150. This increase is one of the new income tax measures. As the sport critic, I am pleased to speak about this initiative.

During the 2011 election, the Conservatives' platform indicated that this measure would cost approximately $130 million a year. The government now expects it to cost only $35 million a year, even though this tax credit will be refundable every year. The fact that the government lowered the estimated cost of this initiative shows that it already knows that this increased tax credit will not increase our children's physical activity.

Of course, no one is against costs that are lower than planned, and no one is against additional tax credits. However, I strongly believe that if the measure already in place did not achieve the goal of making young people more active, then the proposal to increase the tax credit will not really encourage more people to use it to improve their children's health.

The participation rate in organized sports is going down, not up. The only year when there was an increase in the past 10 or 15 years was in 2003. We know what happened: in 2002, during the Winter Olympics, the men's and women's hockey teams won gold medals. We expect to see increased participation in organized sports this year because Canada won medals in hockey and curling. There will be just a slight increase in participation. We do not expect this increase in the tax credit to increase the number of children registered for sports such as hockey in the long term.

This shows that the government is not listening. This initiative is not the help that Canadian families need to motivate young people to be physically active. I know the benefits of physical activity, and I think we need to assess certain policies and improve them or even replace them when they are not working.

It has been proven that being active plays a very important part in reducing the long-term risk of heart disease, hypertension, diabetes and cancer.

According to a document produced by the Conference Board of Canada, inactivity is a serious problem for everyone. The document says that “sitting is being called the 'new smoking'”.

This is a problem that affects both adults and children, who are becoming increasingly focused on and influenced by technology. This is a social crisis that affects us all. Computers and televisions are creating a generation of young people who remain seated and who do not move enough.

Unfortunately, I see the child fitness tax credit as a relatively ineffective and impractical tax measure.

A real initiative to encourage young Canadians to get into shape would involve resources on many different levels. Various Canadian sports organizations wanted the federal government to invest a significant amount of money in infrastructure for various sports.

I have to wonder how much the government has set aside to refurbish or build sports infrastructure over the next few years. Has the government set aside any money, and could this government commit to doing more and doing a better job at getting our young people moving? I think it is the government's responsibility to look at the programs it develops and eliminate them when they do not achieve their objectives.

I enjoy sports and this topic is important to me, so I am aware of the urgent needs in the sports world. The most common concern is the lack of infrastructure and resources. We are lacking resources to better train our coaches and enable elite athletes to continue to train in the future.

Massive, direct investments in sports infrastructure could play a big part in getting Canadians back in shape. I urge the government to act now for the well-being of all young Canadians.

Another important aspect of the bill that I would like to debate is the amendment to the Employment Insurance Act. This new employment credit is for small businesses that pay less than $15,000 in EI premiums annually. According to government estimates, this credit will cost $550 million over the next two years. Again according to government estimates, this initiative could create approximately 800 jobs over the next two years.

However, this is another useless and ill-conceived measure by this government. According to the Parliamentary Budget Officer, each one of the jobs created will cost about $700,000. Some experts even believe that this credit will eliminate jobs, which goes against its main objective. This is not really the help that the Canadian middle class is looking for.

The Liberal Party proposed a two-year premium exemption for every new job created by small businesses. We believe that companies that create new jobs should be compensated and that we should not run the risk of losing jobs or driving down salaries because of a bad tax credit.

The Liberal Party believes that we must focus on job creation for the middle class and on economic growth. We can only build a strong and growing economy by addressing Canadians' concerns and listening to what they want. The government is completely out of touch with Canadians and is not offering any major, practical solutions to spur economic growth.

In closing, I believe that Bill C-43 does not meet Canadians' expectations. The government must do better when it comes to investing in infrastructure, investing in education by working with the provinces to promote accessibility, and developing real initiatives to create jobs in Canada. Furthermore, I believe that the government should sit down with the provinces and consider the different problems they are facing.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

4 p.m.

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, my colleague talked about how the Conservative government does not listen to experts, as we have said.

The Conservatives have paid more attention to lobbyists by proposing a plan that will siphon $500 million out of the employment insurance fund to create a mere 800 jobs.

In my riding, the community of White River needs about 60 employees and is having a hard time hiring people to train them. This kind of thing is happening across the province.

Does my colleague think that the $500 million would be better invested in a training program so that people can be hired in places like White River?

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

4:05 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

If the government will not listen to the NDP and the Liberal Party, maybe it will listen to the Parliamentary Budget Officer, who came up with the estimates.

I might have gone a little too fast, so I can redo the math, but it is just like my colleague said. The government's new employment insurance reform will cost $500 million and will create just 800 jobs. If you divide $550 million by 800 jobs, that means each job will cost $700,000. That makes no sense.

That $500 million could be invested in ridings like the one represented by my colleague from Sudbury, or the Island of Montreal, where unemployment rates are a little too high. That way, we could train our young people so that they can find sustainable jobs for the future.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

4:05 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I believe the member for Saint-Léonard—Saint-Michel has it right. I truly appreciate the comments he has put on the record in regard to the government's budget.

I have a simple question for the member. When he talks about the needs of the community and makes reference to Montreal and others, but specifically in regard to Montreal, could the member provide his thoughts on how important it is for the government to invest in infrastructure today as an important economic tool into the future?

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

4:05 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Mr. Speaker, my colleague's very good question does not only relate to Montreal. Urban centres all face the challenge, but we saw in the last budget implementation bill that the government committed to having tolls put on the Champlain Bridge. Just south of Montreal we have three other bridges. If we put tolls on just the Champlain Bridge, we are going to have backlogs in traffic all the way to the east end and the Champlain Bridge is located on the west end. I met with some east end business groups and they said we will not solve the problem by setting tolls. The problem will be solved by investing more in infrastructure.

There is a chronic problem in this country in getting goods from east to west and west to east through the provinces, but we have a huge problem on the island of Montreal getting goods from the east end to the west end because of tonnes of problems with infrastructure. Putting tolls on the Champlain Bridge will be one of the many problems that we will have if the government does not get its act together and put more money into infrastructure.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

October 30th, 2014 / 4:05 p.m.

Conservative

Wladyslaw Lizon Conservative Mississauga East—Cooksville, ON

Mr. Speaker, I am honoured to have an opportunity to participate with my parliamentary colleagues in the debate on Bill C-43. I will be splitting my time with the member for Newmarket—Aurora.

Throughout the past number of months, especially during the summer break, I spent a lot of time going door to door in the neighbourhoods of the riding I represent. Often residents were surprised to see me at the door during a non-election period but appreciated the opportunity to be served by their member. I appreciated the opportunity to listen to the concerns and questions of my constituents and to see if there was something my office could assist them with.

There were some common themes that I heard from my constituents. People are concerned about their families, friends, and neighbours. They want to ensure that they all have a job to go to each day. They want to know if they will be able to afford to feed their families and provide them with a safe home. They want to ensure that the portion of their hard-earned income that goes to taxes is being used efficiently and wisely.

Our government continues to work hard to create jobs, keep taxes low, and help make our streets and communities safer.

With respect to jobs, I would like to mention that we have the best record in the G7, as has been mentioned often but deserves repeating. We have recovered every job we lost during the recession. Better yet, 1.1 million new jobs have been created in Canada since the depths of the recession, over 80% of which are full time. That is progress because every single one of those jobs means something important to someone, fathers or mothers, young people who are starting their career, or new Canadians who are committed to doing their part in their new country of Canada.

We are working hard to help students and apprentices. I recently had an opportunity to visit the Electrical College of Canada in my riding of Mississauga East—Cooksville. The college prepares its students with the hands-on, practical application of electrical theory and safety knowledge to get students started toward achieving an electrician licence. During this meeting I heard from the instructors and leaders about the demand for skilled trades, as well as the need for opportunities for young people to apply their practical hands-on skills. There were a number of young men and woman who were learning a trade, which they were excited about, and they were excited about where it would take them. Economic action plan 2014 would help our skilled trades. Apprentices registered in eligible trades would be eligible for loans that would be interest free until their training ends.

We recently recognized our small-business owners and employees during Small Business Week, those who work hard and take risks in order to create jobs and move our economy. I want to thank the hard-working people in our community who run small businesses. Despite the economic challenges, these business owners are committed to providing jobs and spur our economy. With that in mind, our government recently announced the small business job credit to lower payroll taxes on small business by 15%. The hard-working people of the riding I represent, Mississauga East—Cooksville, can be assured that we will continue to work on the mission of creating the conditions for new and better jobs across all sectors of our economy.

Earlier I mentioned the comments I heard from my constituents who are concerned about their taxes being used wisely, and the costs of living and raising a family.

The cost of raising a family adds up quickly. Our Conservative government understands these challenges. That is why we have worked to lower taxes, cutting the GST to 5% and cutting personal income taxes, and thousands and thousands of Canadians are taking advantage of the tax-free savings account that our government brought forward. Let us not forget the universal child care benefit, the children's art tax credit, and the children's fitness tax credit.

There is an old expression that goes something like this: active children are healthy children. Canada's Minister of State for Sport recently visited my riding for a tour of the Mississauga Valley Community Centre. He had a very good discussion with some of the sports and recreation representatives in the community about the importance of activity to young people. I certainly believe that to be true, and so does our government. Regular exercise is essential to children's development and to get them started on a lifetime of healthy and active living.

With that in mind, our Conservative government introduced the children's fitness tax credit, which provides nearly 1.5 million Canadian families with tax relief, an incentive to keep their children active. Further to this, I am very proud of our government's recent announcement of the doubling of the children's fitness tax credit amount to $1,000.

With all these tax cuts, credits, and supports by our Conservative government, the average family of four now saves nearly $3,400 a year.

Families also want to know that they are safe in our communities. Of course, we must first thank our police and peace officers for all they do. Our government is doing its part to make sure the system puts the interests of law-abiding Canadians and the victims of crime first. We are toughening laws and supporting programs in this regard.

I want to recognize the Minister of Status of Women, who visited my riding in September and joined with Ms. Ashley Lyons, executive director of Safe City Mississauga, for a special announcement.

The minister announced more than $166,000 in funding support to help prevent and eliminate cyber-violence against women and girls in Mississauga and the Region of Peel. This is one example among many of our government continuing to take concrete actions to protect Canadians from all forms of violence.

Locally in Mississauga, we are seeing job growth and infrastructure investment in our community, thanks to our government's focus on reducing red tape while increasing investment in skills training.

The City of Mississauga has received nearly $126 million of federal funding through the gas tax fund since 2006. I will add to this that the Region of Peel gas tax fund is at nearly $213 million since 2006. This is a long-term, predictable, and environmentally stable source of funding that has helped with major projects, including Mississauga's accessible transit fleet and the transit campus.

I want to quickly share an email that I received recently from the City of Mississauga for the opening of the Mississauga Transitway:

As an important partner in the Transitway Project, I would like to personally invite you to...the official opening ceremony. It’s our way of saying thank you for your commitment to the Mississauga Transitway Project.

I am looking forward to joining with my Mississauga and Region of Peel colleagues for this special event. Indeed, this is a government that is investing in our communities, our people, and our future.

Canadians can be pleased that this budget contains no new taxes on families and businesses, while also continuing to ensure government spending is efficient and as effective as possible.

We will always put consumers first, expanding choice and reducing costs and keeping taxes low. We are helping and supporting families. We will always put Canada first, celebrating and defending our country and working to keep Canadians safe in their communities.

These are the priorities of the hard-working people whose doorsteps I visited throughout the summer and fall, and these are also the proud commitments of our government. I would ask all members of this House to vote in support of Bill C-43.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

4:15 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

Mr. Speaker, like the member opposite, I have been knocking on the doors of many of my constituents in Parkdale—High Park, and like the member's opposite, many of our constituents are certainly concerned about how the dollars they send to Ottawa are being spent and how the money that goes into the employment insurance fund, for example, is spent.

One of the highlights of the Parliamentary Budget Officer's report is looking into the Conservatives' small-business hiring credit. We in the NDP are big promoters of small business, and we certainly want to do whatever we can to encourage them to hire. We have put forward a number of proposals to assist small businesses, including reducing credit card transaction fees. However, what the Parliamentary Budget Officer said was that the credit that the federal government is proposing would cost $0.5 billion and only create 800 jobs. That means it would cost $550,000 for each job created.

My question for the member opposite is this. Does he think that is good value for Canadian tax dollars?

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2Government Orders

4:20 p.m.

Conservative

Wladyslaw Lizon Conservative Mississauga East—Cooksville, ON

Mr. Speaker, as I stated in my speech, there is always a concern of my constituents and those of other members, people across Canada, about how efficiently the tax dollars that they contribute are spent. Of course, as I mentioned in my speech, we are working very hard so that the tax dollars are spent wisely, and also that we give our businesses opportunities to grow, that we do not burden them with different taxes and rising taxes, and that we give them a competitive edge on every front.

Of course there is room for improvement, and that is why we will be working every day on improving the way businesses can work and compete on the world market.