House of Commons Hansard #148 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was rouge.

Topics

Auditor General of CanadaRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

I have the honour to lay upon the table, in both official languages, the fall 2014 report of the Auditor General of Canada.

Pursuant to Standing Order 108(3)(g), this document is deemed permanently referred to the Standing Committee on Public Accounts.

HealthCommittees of the HouseRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Conservative

Ben Lobb Conservative Huron—Bruce, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Health in relation to a study of the supplementary estimates (B) for the fiscal year 2014-15.

Intern Protection ActRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

Laurin Liu NDP Rivière-des-Mille-Îles, QC

moved for leave to introduce Bill C-620, An Act to amend the Canada Labour Code (unpaid training).

Mr. Speaker, I am pleased to be introducing the intern protection act.

After consulting with experts and stakeholders, we made some changes to this bill. I would like to thank the family of Andy Ferguson for their help in developing this bill.

Basically, this bill would ensure that paid positions cannot be turned into unpaid internships. The bill will also offer basic protections for unpaid interns, such as protection against sexual harassment, protection of hours of work and protection against dangerous work.

I encourage all of my colleagues to support this bill, which is urgently needed and very important for our young workers.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Business of the HouseRoutine Proceedings

10:05 a.m.

York—Simcoe Ontario

Conservative

Peter Van Loan ConservativeLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, there have been consultations among the parties, and I believe you will find unanimous consent for the following motion:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House,

(a) any recorded division deferred, or deemed deferred, to Tuesday, December 2, 2014, Tuesday, December 9, 2014, and Wednesday, December 10, 2014, shall be taken up at the conclusion of oral questions, provided that there shall be no extension of the time provided for Government Orders pursuant to Standing Order 45(7.1); and

(b) any recorded division demanded in respect of a debatable motion, other than an item of Private Members' Business, on the days listed in paragraph (a) shall be deemed deferred to the conclusion of oral questions on the next sitting day which is not a Friday.

Business of the HouseRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

Does the hon. government House leader have the unanimous consent of the House to propose the motion?

Business of the HouseRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Business of the HouseRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Business of the HouseRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Business of the HouseRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

(Motion agreed to)

Rail TransportationPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, I have tabled many of these petitions in the House before, and I am pleased to table these on behalf of the residents of Wawa, Ontario.

The petition is with respect to the Algoma Central Railway passenger rail and the decisions that the federal government made without consulting broad stakeholders, as well as the impact that this would have on businesses, homes, and communities along that route, and the severe impact it would have on the economy, health and safety, and accessibility of people in those areas. The issue is with respect to services. The government did finally come back to the table and make a reinvestment, but only for one year.

The petitioners are calling on the federal government to allow the continued operation of Algoma Central Railway. There are no passenger railways that function without the support of the government.

Rouge National ParkPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

Rathika Sitsabaiesan NDP Scarborough—Rouge River, ON

Mr. Speaker, today I rise to present petitions on behalf of hundreds of people in the greater Toronto area who have submitted petitions on the creation of a Rouge national park, which includes 100 square kilometres of public land assembly that surrounds the Rouge River and Duffins Creek watersheds in Toronto, Markham, and Pickering. This is publicly owned provincial, federal, and municipal lands that are predominately within the provincial greenbelts and natural heritage system.

The petitioners are asking for us to respect the fact that the lands are the ancestral home of the Mississauga, Huron-Wendat, and Seneca first nations, and to include their sacred burial grounds and village sites.

The petitioners are asking for the legislation that would create a Rouge national park that is respectful of the history over the last many decades of protection, and creation of Rouge park in my constituency and within the greater Toronto area.

AnaphylaxisPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

NDP

Craig Scott NDP Toronto—Danforth, ON

Mr. Speaker, I am privileged to present a petition entitled “Enact a Policy to Reduce the Risk for Anaphylactic Passengers”. It follows from a May 2013 motion in this House that was unanimously supported. It talks about anaphylaxis being a serious concern for an increasing number of Canadians, indeed 2.5 million Canadians. The specific concern of the petitioners is improved transportation safety for that group of Canadians.

Youth EmploymentPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

NDP

Andrew Cash NDP Davenport, ON

Mr. Speaker, about half of all workers in the GTA cannot access a full-time permanent job. This is particularly difficult for young workers. Currently, the unemployment rate for young workers is about twice the national average. Many are working precarious jobs, and many still are working as unpaid interns.

There is a patchwork of rules across the country. Some provinces have strong regulations and others have none. For federally regulated industries, there are absolutely no rules governing the use and legality of unpaid internships.

This petition, signed by people from all over my riding, in fact, all over the city of Toronto, calls upon the government to enact a national urban workers strategy which would, among other things, strengthen labour practices and standards to prevent the exploitation of workers and unpaid interns.

Citizenship and ImmigrationPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, today I table a petition with respect to Canada's super visa, for individuals who want to be able to come to Canada as a tourist or to visit with family and friends. The petitioners would like to see it become more accessible and affordable.

It is a petition that I truly support and think that the House should adopt.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski ConservativeParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I ask that all questions be allowed to stand.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:10 a.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

Is that agreed?

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

The House proceeded to the consideration of Bill C-40, An Act respecting the Rouge National Urban Park, as reported (without amendment) from the committee.

Rouge National Urban Park ActGovernment Orders

10:10 a.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

There being no motions at report stage on this bill, the House will now proceed, without debate, to the putting of the question of the motion to concur in the bill at report stage.

Rouge National Urban Park ActGovernment Orders

10:10 a.m.

Conservative

Bal Gosal Conservative Bramalea—Gore—Malton, ON

moved that the bill be concurred in.

Rouge National Urban Park ActGovernment Orders

10:10 a.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Rouge National Urban Park ActGovernment Orders

10:10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Rouge National Urban Park ActGovernment Orders

10:10 a.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

All those in favour of the motion will please say yea.

Rouge National Urban Park ActGovernment Orders

10:10 a.m.

Some hon. members

Yea.

Rouge National Urban Park ActGovernment Orders

10:10 a.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

All those opposed will please say nay.