House of Commons Hansard #149 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was licence.

Topics

2:05 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

It being Wednesday, we will now have the singing of the national anthem led by the hon. member for Winnipeg South Centre.

[Members sang the national anthem]

Oil IndustryStatements By Members

2:05 p.m.

Bloc

Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC

Mr. Speaker, on November 18, the Canada Council for the Arts announced that Gabriel Nadeau-Dubois had won the 2014 Governor General’s Literary Award and $25,000 in prize money for his book titled Tenir tête. The Bloc Québécois wishes to sincerely congratulate him.

What is even more worthy of our congratulations is the fact that the author decided to donate his winnings to the “Coule pas chez nous” campaign, run by a group of citizens who are standing up to the oil companies that are threatening to turn Quebec into a highway for oil from the oil sands.

Since November 18, Quebeckers have donated more than $300,000 to this cause. Why? Because Quebec civil society cannot count on the House to protect its interests. Quebeckers know that if they cannot count on their governments' support, they can count on one another.

The people of Quebec have been clear about what they want, but I will say it again: we do not want your oil from the oil sands if it is at our own risk and peril.

David Blenkarn Spirit AwardStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Patrick Brown Conservative Barrie, ON

Mr. Speaker, my constituent from Barrie, Ontario, Rayner McCullough, has been named as this year's recipient of the David Blenkarn Spirit Award. Rayner is a long-time supporter of the Royal Victoria Regional Health Centre, which hands out this annual award. The award is given to people who impact the hospital and whose actions inspire others.

Rayner most recently established a special trust for the education of RVH staff, patients and family members who look after youth and adolescents with mental health and addictions issues. The creation of a child and youth mental health program is a priority for RVH as no such service exists in the region. Rayner is a past chairperson of the hospital and foundation boards, and was a force behind building the new hospital in the late 1990s.

Mr. McCullough is a very worthy recipient of this honour. His words about why he volunteers at his local hospital encapsulate the spirit of this wonderful man. Rayner says, “For me, volunteerism is the rent we pay for the space we use while we’re here [at RVH]”.

White Ribbon CampaignStatements By Members

2:05 p.m.

NDP

Jamie Nicholls NDP Vaudreuil—Soulanges, QC

Mr. Speaker, since 1981, the white ribbon campaign has given us an opportunity to stand together to end violence in our society. The campaign reminds us that men must stand with women to condemn violence against them.

People have approached me in the past few weeks wondering why victims of sexual harassment do not share their identities or stories with the general public. I tell them that women still continue to be blamed for their actions; slut shaming and victim shaming are still prevalent in our culture, and this must stop. We need an open dialogue to heal. Sharing our stories anonymously or not allows us this healing.

I hope that in 2015, we will continue to work together to build a future marked by greater gender equality, a future in which women are free to make their own choices.

It is a woman's decision to choose. It is her decision.

The best tool we have to end the violence is to reassert our commitment to human rights.

Let us use this as an inspiration for the coming year. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience, and should act toward one another in a spirit of togetherness.

Maternal, Newborn and Child HealthStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Joe Daniel Conservative Don Valley East, ON

Mr. Speaker, on behalf of my constituents of Don Valley East, I am proud to support our government's efforts on maternal, newborn and child health.

For over four years, our government has identified this as Canada's flagship development priority. By 2015, our government will have provided $2.85 billion in funding since 2010. This year, we announced Canada's continuing commitment of $3.5 billion to improve the health of mothers and children for the period of 2015 to 2020, supporting the global efforts to end the preventable deaths of mothers and newborns, and children under the age of five.

I commend the efforts of Senator Asha Seth who has proposed a motion to establish an international maternal, newborn and child health week each year during the second week of May, in Mother's Day week. I look forward to the support of all members in the House for this initiative.

Royal Canadian LegionStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, November is a month to reflect on those who have given their lives and to honour all those who have served. Over 50 years ago, the Royal Canadian Legion launched a poster and literary contest open to all Canadian students to foster the tradition of remembrance among young people.

This year, two people from my riding won first place in the junior literary contest for students in grades four, five and six.

Roman Javorek of Kentville, a student at Northeast Kings Education Centre, won in the poem division for his poem, “I Hold Your Hope”.

Lauren Gatto of Elmsdale, a student at Elmsdale District School, won in the essay division for her essay, “The History of Remembrance Day”.

I congratulate Roman and Lauren on their incredible success in this national contest. Next year, their work will be displayed in the Canadian War Museum with the other winning entries and they will enjoy a trip to Ottawa for the Remembrance Day ceremony.

I want to thank the Royal Canadian Legion for its efforts to foster the tradition of remembrance among young Canadians.

Saskatoon Pregnancy Options CentreStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Bradley Trost Conservative Saskatoon—Humboldt, SK

Mr. Speaker, founded 18 years ago, Saskatoon Pregnancy Options Centre is a community outreach that provides free pregnancy tests, counselling, material assistance and references for prenatal medical care and legal services.

Led by director Marilyn Jackson, Saskatoon Pregnancy Options Centre assists Saskatoon area women and families dealing with unplanned pregnancies. It provides emotional and physical support to women who are going through an uncertain time of life.

It is for many women a safe, caring place to talk and share. Hands-on support is not neglected. Maternity clothes, baby clothes and formula are provided to new and soon to be new moms who need a loving hand. Parenting classes and educational assistance are a growing part of its outreach to the community.

Supported by donations and led by a volunteer board, it has made a real contribution to many lives in Saskatoon. I am sure many members of the House will want to join me in congratulating the centre on its fine work. Life, what a beautiful choice.

Halifax Central LibraryStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, they are tweeting about it, posting sneak-peak photos, they are peering through the fence trying to get a glimpse. Everyone is talking about it in Halifax.

On December 13, people will actually be able to go inside and see for themselves. It is the new Halifax Central Library, an incredible civic landmark for the community.

This building is so much more than a library. It is an example of what can be achieved through federal, provincial and municipal collaboration. It is a building for our future that reimagines what a library can be.

This library will blend the best of traditional library services with new and innovative spaces, making it a vital centre for learning and culture in the heart of the community. It is a public building for all of us, an adaptable and flexible space that will meet the changing needs of the community.

Congratulations to everyone who participated in making this dream a reality. Please join me. I am going to grab a coffee, a nice book and I will see everyone in Halifax's new living room.

InfrastructureStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Susan Truppe Conservative London North Centre, ON

Mr. Speaker, this week at the Collider Centre in my great city of London, Ontario, the Prime Minister announced $5.8 billion in new infrastructure that would go toward modernizing and repairing various infrastructure assets that would provide employment opportunities across the country, including the National Research Council in my riding, which will be expanding.

Many Londoners, including incoming London Mayor Matt Brown, heralded this announcement as good news for London. He said of the funding, “an investment of this nature is just fantastic news for our community, is fantastic news for our region”.

While the NDP member for London—Fanshawe continues to paint our community with doom and gloom after this great announcement, our government is busy taking action to put forward measures that will lead to job growth and a stronger economy.

I am proud to be a Londoner.

Sergeant-at-ArmsStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Royal Galipeau Conservative Ottawa—Orléans, ON

Mr. Speaker, there is in this chamber a gentle giant. Appointed to his post by our Prime Minister, this titan took office in September 2006. Knowing that he only had a limited time to remain incognito, he worked his first week wearing the green uniform of a maintenance worker, shining brass railings, mopping the marble floor, studying human nature.

One week later, I was seated in the Speaker's chair when I noticed the same man wearing a different uniform and sitting at the other end of the chamber.

As a rookie, I could not help but think, “Boy, they promote quickly here”.

Kevin Vickers is the ninth sergeant-at-arms in our history. In the last eight years, we witnessed that he is a man who is gentle, yet firm. Today, I wanted to share with members that his strength also comes from his personal modesty.

Therefore, the ovation that we gave him last month was well deserved, even if it embarrassed him.

By paying tribute to him today, I am also thanking him for his whole team's professionalism.

ImmigrationStatements By Members

2:15 p.m.

NDP

Don Davies NDP Vancouver Kingsway, BC

Mr. Speaker, Canadians have been watching with deep concern the tragic events in Ferguson, Missouri. They remind us that racism and intolerance still exist and that we must be vigilant in our quest for a society of equality and justice.

Unfortunately, Canada is not immune to these negative forces. In Richmond, British Columbia, an organization called Immigration Watch Canada recently put up a sign at a major intersection that said “Fight Gridlock: Cut Immigration”. Worse, this group's spokesperson stated that there were “too many immigrants living in Richmond who are making it unbearable for the existing European residents”. With thinly veiled prejudice, he is calling for Canada to slash immigration levels by 90% and threatening further provocative actions.

Canada is a nation of immigrants from all over the world, and our country was and is built on the contributions of us all. We are also a society who prizes acceptance, equality and respect for every resident, regardless of origin.

I ask all members of the House to join me in condemning this racist group and its unacceptable behaviour.

UkraineStatements By Members

2:15 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake, MB

Mr. Speaker, this Conservative government remains steadfast in its support for a free and sovereign Ukraine. Last August, the Canadian Armed Forces transported a large amount of military supplies to the Ukrainian armed forces.

Today we are adding to that commitment. The Canadian Armed Forces will be donating 30,000 winter coats and winter pants, 70,000 pairs of Gore-Tex boots and 4,500 pairs of gloves. The first delivery will be made by a C-17 Globemaster heavy-lift aircraft before the end of this month.

Our government is also co-ordinating the purchase of even further military equipment for Ukraine. This includes: tactical communications systems, explosive ordinance disposal equipment, tactical medical kits, a field hospital and night goggles.

President Poroshenko has said that such shipments are saving Ukrainian lives. As the Prime Minister said:

Whether it takes five months or 50 years to liberate it, we will never, ever recognize the illegal Russian occupation of any Ukrainian territory.

Luce Lamarche and Germano PillarellaStatements By Members

2:15 p.m.

NDP

Hélène LeBlanc NDP LaSalle—Émard, QC

Mr. Speaker, two extraordinary women from my riding passed away this fall.

Luce Lamarche, a distinguished member of the Cavelier-de-LaSalle historical society, wrote a column called Les carnets de Luce in the weekly newspaper Le Messager for more than 52 years. As a member of Parliament, I read her column religiously to find out what was going on in the community and learn about local history.

Mrs. Germano Pillarella, a teacher at LaSalle Catholic High for many years, was the director of PICAI's Italian school until the age of 85. She contributed immensely to tell the stories of Italians in Ville-Émard and was also very active on social media having thousands of friends on Facebook.

I salute the memory of these two women from my riding who contributed so much to the wealth and culture of our community thanks to their enthusiasm, which never diminished, even in their senior years.

TaxationStatements By Members

November 26th, 2014 / 2:15 p.m.

Conservative

Bryan Hayes Conservative Sault Ste. Marie, ON

Mr. Speaker, no government in Canadian history has a better record of putting money back into the pockets of Canadians than this Conservative government.

Under the strong leadership of our Prime Minister, we have cut taxes not once, not twice, but a whopping 180 times.

Under our new family tax cut, 100% of Canadian families with children will benefit with an average benefit of $1,100. That includes low-income parents and single parents.

However, we know that if given the chance, both opposition parties would take back these benefits and force every Canadian to pay more tax. The Liberal leader does not want Canadians to be able to choose how to spend their money because he believes he knows better.

Canadian families know that they are better off under our Conservative government.

Navy Appreciation DayStatements By Members

2:15 p.m.

Liberal

Joyce Murray Liberal Vancouver Quadra, BC

Mr. Speaker, I am pleased to rise today to pay tribute to Navy Appreciation Day held yesterday on Parliament Hill.

This event is an all-party celebration to recognize and thank members of the Royal Canadian Navy for their important work and their exemplary service to Canada. It is also an occasion to recognize navy heroes.

I was struck by the extraordinary professionalism and leadership of the six heroes who received certificates at the ceremony in the Senate chambers with Vice-Admiral Mark Norman.

Canadians are also very well-served by the Navy League of Canada and its thousands of volunteers who support maritime issues and all youth through the Navy League Cadets and the Canadian Sea Cadets.

A special thanks goes out to Mme Louise Mercier, national president, and her team for making the day and the well-attended evening reception a huge success, and for their work throughout the year.

Canadians can justifiably be very proud of the invaluable contributions of the members of the Royal Canadian Navy and, indeed, of all of our Canadian forces. We thank them.

TaxationStatements By Members

2:20 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC

Mr. Speaker, the Liberal leader has already said he could convince Canadians to accept new tax hikes and has promised to reverse our tax relief.

Our government believes that Canadian families ought to be trusted to spend their hard-earned money as they deem necessary. The family tax cut will help 100% of families with children by putting more money in their pockets and giving families the freedom to spend it as they want.

Moreover, with the enhanced universal child care benefit parents can expect to receive almost $2,000 per year for every child under 6 and $720 per year for every child between 6 and 17.

We are proud that over 4 million families will benefit by an average of over $1,100 per year. Our Conservative government delivers on our promises, and we are proud to be the only party that stands up for and trusts hard-working Canadian families.

CBC/Radio-CanadaStatements By Members

2:20 p.m.

NDP

Pierre Nantel NDP Longueuil—Pierre-Boucher, QC

Mr. Speaker, the Quebec National Assembly unanimously adopted a motion calling on the federal government to provide Radio-Canada with the funding it needs to carry out its mandate. Quebec elected officials are affirming once again the relevance of having a strong francophone public broadcaster and the importance of regional news. CBC/Radio-Canada is at the heart of Quebec and Canadian culture. The Conservative government cannot ignore this unanimous resolution or the motion moved at the committee yesterday to study the liquidation of Radio-Canada assets such as the contents of its costume department and the tower in Montreal. On Sunday, November 16, members of the public marched in the streets, and now the entire National Assembly is standing up to show its support.

Any heritage minister would be overjoyed to see such love for our public broadcaster. Instead, the member for Saint Boniface continues to think that she is still the parliamentary secretary for finance. That is a real shame. I am calling on the Minister of Canadian Heritage to get on her feet and support CBC/Radio-Canada.

TaxationStatements By Members

2:20 p.m.

Conservative

Wladyslaw Lizon Conservative Mississauga East—Cooksville, ON

Mr. Speaker, the Conservative Party is the only party that believes in putting more money back into the pockets of Canadians.

Our historic family tax cut will benefit 100% of Canadian families with children. The average benefit is $1,100 and the majority of benefits will flow to low and middle-income families. For instance, a single mother with two children, earning $30,000, will benefit by a whopping $1,500 per year.

Both the Liberals and the NDP would take this money away.

Perhaps the Liberal leader should explain why he thinks the spending schemes of the Liberal Party are more important than the priorities of Canadian families.

Northern DevelopmentOral Questions

2:20 p.m.

Outremont Québec

NDP

Thomas Mulcair NDPLeader of the Opposition

Mr. Speaker, yesterday, the Auditor General revealed that the government provides $3,200 in subsidies to families with two children living in northern Canada, where it can cost up to 10 times more to buy fresh food. However, yesterday, the Conservatives admitted that only $110 of that money went to the families. My question for the Prime Minister is very simple.

Families received only $110 of the $3,200. Where did the rest of the money go? Who pocketed the other $3,000?

Northern DevelopmentOral Questions

2:20 p.m.

Calgary Southwest Alberta

Conservative

Stephen Harper ConservativePrime Minister

Mr. Speaker, as I said yesterday, the federal government is spending over $60 million a year to help people in northern Canada deal with the cost of buying nutritious food.

As a consequence of this funding that we have given to Nutrition North, we have seen a 25% increase in the delivery of healthy foods to the north and a decrease of some 6%, about $100 a month, in food costs for families.

The Auditor General has observed that there could be better information gathering on this program. The department has accepted those recommendations.

Northern DevelopmentOral Questions

2:25 p.m.

Outremont Québec

NDP

Thomas Mulcair NDPLeader of the Opposition

That is what we are trying to do, Mr. Speaker, gather information.

For a family with two children, it costs $3,200. Of that, $110 went to the family. Who received the other $3,000? That was the question.

Those are the government's own figures. That is abysmal management.

Worse, yesterday, as the Prime Minister's minister laughed here in the House, as he has a want to do even now, families in Rankin Inlet were foraging for food in the town dump. APTN reports that a lack of affordable food has some families in the north scavenging in landfills.

Does the Prime Minister not feel any shame that families in the north are getting their food in the town dump?

Northern DevelopmentOral Questions

2:25 p.m.

Calgary Southwest Alberta

Conservative

Stephen Harper ConservativePrime Minister

Seriously, Mr. Speaker, the only thing shameful here is that the government has provided massive funding to provide support for nutritious food in the north and that has been opposed every step of the way by the New Democratic Party.

The reality, as I have said repeatedly, is that we have put additional moneys into this program. We have seen a significant increase in fresh food going to the north, as has been acknowledged. It has also been acknowledged that the costs of that are declining.

The government and the department will accept the recommendations for improvements in the program that are in the Auditor General's report.

Veterans AffairsOral Questions

2:25 p.m.

Outremont Québec

NDP

Thomas Mulcair NDPLeader of the Opposition

Mr. Speaker, in January, I wrote to the Prime Minister asking him to make mental health for our vets a personal priority.

Now that the Auditor General has exposed the gaping holes in mental health services for our vets, will the Prime Minister finally take action?

Will the Prime Minister make a personal commitment, do right by our military and fix mental health services for our vets once and for all?

Veterans AffairsOral Questions

2:25 p.m.

Calgary Southwest Alberta

Conservative

Stephen Harper ConservativePrime Minister

Mr. Speaker, the Auditor General observed in his report yesterday that it is this government that has put in place most of the mental health services for our vets. He admits that these are very important support services that the government continues to expand.

He examined two programs in particular: the rehabilitation program, in which timely access is being held; on the disability benefits program, he observed that although 94% of eligible recipients are getting benefits, the process is cumbersome and complex.

The government and the department have accepted the recommendations to improve that.

National DefenceOral Questions

2:25 p.m.

Outremont Québec

NDP

Thomas Mulcair NDPLeader of the Opposition

Mr. Speaker, according to the so-called universality of service rule, soldiers who disclose that they are suffering from post-traumatic stress syndrome, for example, can be dismissed outright from the army. I have even personally met some soldiers who were dismissed just a few weeks before they qualified for their pension.

How does the Prime Minister expect our soldiers to get help if they can end up losing their job or their pension? That is a contradiction and he knows it. Why not take action? People are losing their pension just a few weeks before their 10 years are up.