House of Commons Hansard #71 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was jobs.

Topics

Public SafetyOral Questions

2:55 p.m.

Lévis—Bellechasse Québec

Conservative

Steven Blaney ConservativeMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, the member should know well that this government has committed, with the provinces, for years, working hard on the economy of policing. He can get a crash course if he wants to.

We believe that we can provide Canadian society with better services by improving the efficiency of our police services, streamlining our justice system, and finding ways so that policemen are not behind desks working with red tape but are serving our people.

Fisheries and OceansOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Robert Chisholm NDP Dartmouth—Cole Harbour, NS

Mr. Speaker, the Department of Fisheries and Oceans' last in, first out policy has meant that inshore shrimp harvesters are being asked to shoulder an unfair burden of the deep cuts to quotas off the coast of Newfoundland and Labrador. These fishermen and their families have been depending on the shrimp industry since the cod stocks collapsed. Now this decision could decimate the inshore shrimp fishery.

Will the minister now agree to rethink the last in, first out policy?

Fisheries and OceansOral Questions

2:55 p.m.

Egmont P.E.I.

Conservative

Gail Shea ConservativeMinister of Fisheries and Oceans

Mr. Speaker, allocation and quota decisions are never easy when stocks are in decline. Science must be respected. Stakeholders have recognized the need for catch reductions.

Last in, first out has been part of this fishery since 1997. When stocks increased, the inshore fleet received 90% of the increase, with 10% going to the offshore fleet. The decreases will be applied in the same manner, as has been consistent since 1997.

Fisheries and OceansOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Ryan Cleary NDP St. John's South—Mount Pearl, NL

Mr. Speaker, what Newfoundland inshore fishermen and their families need to hear is a commitment to protecting their livelihoods.

Everyone agrees that the shrimp stock needs to be responsibly managed, but what DFO is proposing fails to do that and unfairly targets the inshore sector. It is not just fishermen and their families who will take a hit. It is also local processing plants that are supplied by their shrimp catch.

Will the minister commit to working with inshore fishermen to protect their industry, to protect what little they have left?

Fisheries and OceansOral Questions

2:55 p.m.

Egmont P.E.I.

Conservative

Gail Shea ConservativeMinister of Fisheries and Oceans

Mr. Speaker, as I said, these are not easy decisions when stocks are in decline. What is of much concern is the longer-term impact of the changes that are taking place in the ecosystem and the effects on shrimp, crab, groundfish, and other stocks.

I will give members an example in this fishery. In Area 6, for example, back in 1998, the offshore had a quota of 13,360 tonnes. Today they have one tonne less. The inshore had a quota of 29,840 tonnes. Today they have a quota of 31,360 tonnes, more than they had back in 1998.

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Terence Young Conservative Oakville, ON

Mr. Speaker, for years I have been an advocate for drug safety and for making sure that Canadian families have the information they need to make informed choices on the medicines they are taking. With the numerous risks inherent in many drugs, we simply must do better at making people aware. It is imperative that drug safety information be available and accessible not only for over-burdened doctors but also for patients and the parents of children.

Will the Minister of Health recommit today to ensuring that drug safety information is made available for those who need it?

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Edmonton—Spruce Grove Alberta

Conservative

Rona Ambrose ConservativeMinister of Health

Mr. Speaker, in no area are confidence and transparency more important than in the decisions Health Canada makes that affect the health and safety of Canadians, so today I was pleased to launch the world-leading transparency openness framework and action plan for Health Canada. For the first time, very useful and relevant information about safety reviews of drugs will be posted online, transparently. The first posting today also added a new tool to assist in the prudent prescribing of Diane-35, based on the safety review I requested.

I will ensure that Health Canada continues to identify ways to be more open and transparent with Canadians each and every year.

Citizenship and ImmigrationOral Questions

3 p.m.

Liberal

Kirsty Duncan Liberal Etobicoke North, ON

Mr. Speaker, we have heard that the government is considering no longer accepting Somali refugees in Canada.

Can the minister tell the House whether or not the government will continue to accept Somali refugees, and does he agree with us that the Somali Canadian community makes an important contribution to Canadian society?

Citizenship and ImmigrationOral Questions

3 p.m.

Ajax—Pickering Ontario

Conservative

Chris Alexander ConservativeMinister of Citizenship and Immigration

Mr. Speaker, Canada, under this government, will of course continue accepting refugees from all over the world.

What Somali Canadians understand, though, is that only a few years ago, among the top ten source countries for refugees coming into this country, half of them were safe countries. In 2011, 6,300 asylum claims came from the European Union. That was more than we had from either Africa or Asia, in spite of their being much larger continents with populations with much higher rates of conflict.

Thanks to our reforms, in 2013 we saw needy countries like Afghanistan, Syria, Congo, Egypt, and, yes, Somalia, back in the top ten—

Citizenship and ImmigrationOral Questions

3 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Order, please. The hon. member for Davenport.

EmploymentOral Questions

3 p.m.

NDP

Andrew Cash NDP Davenport, ON

Mr. Speaker, dozens of workers have lost their jobs at Pearson International Airport and have been replaced by temporary contract workers. Gate Gourmet is responsible for handling food for airlines. Its employees work in high-security areas. This work should be and has been done by full-time permanent employees who make a good wage. Now Gate Gourmet is contracting out 120 good jobs. This is another example of Conservative outsourcing gone wild.

Why is the government not standing up and protecting full-time permanent jobs in this country?

EmploymentOral Questions

3 p.m.

Halton Ontario

Conservative

Lisa Raitt ConservativeMinister of Transport

Mr. Speaker, I appreciate the example from the member opposite. As he would know, the airport authority has its own contracts with its own contractors. That is how it apportions employment within its jurisdiction and within its facility.

Anybody who works on the air side operations or on the secure side of the airport, of course, has to pass Transport Canada qualifications and regulations in order to respond to and receive a security clearance to work on that side.

JusticeOral Questions

3 p.m.

Conservative

David Wilks Conservative Kootenay—Columbia, BC

Mr. Speaker, constituents in my riding often express their frustration to me that our justice system far too often appears to put the rights of convicted criminals ahead of the rights of victims. Our government has continually passed legislation that puts victims first. One such example is the elimination of the faint hope clause, which allowed murderers extra parole hearings and forced victims to unnecessarily revisit their horrific experiences.

Last week we announced the Canadian victims bill of rights. Could the Minister of Justice please inform this House about how this legislation is being received by Canadians?

JusticeOral Questions

3 p.m.

Central Nova Nova Scotia

Conservative

Peter MacKay ConservativeMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, I would like to thank the member for Kootenay—Columbia for his long-time work as a law enforcement officer as well as an advocate for victims. I know that he and many others support the new Canadian victims bill of rights, people like ex-NHLer Sheldon Kennedy, who said, “Today was a great day for creating a balance within the justice system”; or Sharon Rosenfeldt, who heads up Victims of Violence, who said, “we are pleased that the victims of crime now have a federal Victims Bill of Rights”, calling it a “major step for victims in Canada”; or Yvonne Harvey of Canadian Parents of Murdered Children, who said the victims bill of rights is taking the lead on developing a consistent, equal, and accountable framework for national standards.

These are a few examples of the widespread support for the legislation.

Canada PostOral Questions

3 p.m.

NDP

José Nunez-Melo NDP Laval, QC

Mr. Speaker, the residents of my riding are concerned about the future of their mail system. Small businesses are watching their operating costs skyrocket.

Seniors and those with reduced mobility will have to walk long distances on ice, in the snow and in the rain to get their mail. The price of stamps has increased between 35% and 59%.

Why are the Conservatives attacking small businesses and the people of Laval?

Canada PostOral Questions

3:05 p.m.

Halton Ontario

Conservative

Lisa Raitt ConservativeMinister of Transport

Mr. Speaker, the hon. member has actually outlined what the five-point plan is from Canada Post to ensure that it can deal with the loss of revenues with the amount of letter mail not being mailed as it used to be six years ago.

What I can say is this. Two-thirds of Canadian mailboxes are community mailboxes. Only one-third currently has delivery to the door. Canada Post is converting that other third into the two-thirds. I am sure it has been able to deal with the two-thirds already and will continue to deal with the cases that are of concern in the one-third that will be phased out in the next five years.

Foreign AffairsOral Questions

April 8th, 2014 / 3:05 p.m.

Bloc

André Bellavance Bloc Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Speaker, on Friday night, Sister Gilberte Bussière, who is from Asbestos and taught in Victoriaville for a number of years, was abducted in northern Cameroon.

Someone who has dedicated her life to the education of African children is now in the hands of armed groups. Her family and religious congregation are concerned for her health and safety, especially since she needs to take medication regularly.

As time is short, can the Minister of Foreign Affairs tell us what steps he has taken to find Sister Bussière safe and sound, and confirm that there is direct contact between his department and Sister Bussière's mother, family and community so that they get regular updates on this sad story?

Foreign AffairsOral Questions

3:05 p.m.

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativeMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, we are aware of this abduction in Cameroon. We are exploring all possible avenues to get more information, and we are in contact with the Cameroon authorities. I am prepared to work with my colleague on this very important issue. Our hearts are with her family.

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of a parliamentary delegation, led by the Right Honourable Tricia Marwick, M.S.P., Presiding Officer of the Scottish Parliament.

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, during question period the Prime Minister said he was unaware of the letter I referenced in my question. Therefore, I would like to seek unanimous consent to table the letter from the Canada-Nova Scotia Infrastructure Secretariat, in which the province stated clearly that it has not signed an agreement with the federal government and no details have been released to it on the application process.

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Is that agreed?

Presence in the GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Some hon. members

No.

The House resumed from April 7 consideration of the motion that Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014, and other measures, be read the second time and referred to a committee, and of the amendment.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 1Government Orders

3:05 p.m.

Conservative

Cheryl Gallant Conservative Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

Mr. Speaker, I am pleased to rise on behalf of the people of Renfrew—Nipissing—Pembroke to speak to Bill C-31.

In my previous remarks on the federal budget, I focused on the $117 million that was allocated to AECL to maintain operations at its Chalk River laboratories and prepare for the transition to a government-owned contractor-operated governance model.

Today, I intend to focus on the many other benefits of economic action plan 2014, as well as contrasting the difference between sound, Conservative, economic policy and the rash, disastrous policies being proposed by the opposition parties and their friends in the left-wing media.

The purpose of this legislation is to implement provisions of the federal budget of February 11, 2014, which in addition to the measures announced in our federal budget, amends existing legislation in order to carry out our road to balance, creating jobs and opportunities in Canada.

I would like to take this opportunity to publicly thank the member for Whitby—Oshawa for his many years of service to Canadians as the federal minister of finance. Canada is recognized globally for our sound fiscal management. All Canadians owe a debt of gratitude for his fine work.

At the same time, I congratulate our new Minister of Finance, the member for Eglinton—Lawrence. Having worked with our finance minister in his previous role as minister of natural resources, I know Canadians can continue to have confidence in the sound economic policies of our Conservative government.

It is important for Canadians to take note of who is providing economic leadership in Canada. Only a Conservative government, led by our current Prime Minister can be trusted with our nation's finances.

The wacky ideas of the loony left would quickly bankrupt our nation. Look how quickly the Liberal Party of Ontario turned the province that used to be the economic engine of Canada into a have-not province, reduced to begging Ottawa to pay for its bad decisions, like ORNGE, eHealth, and the billion-dollar gas plant scandal. By its own admission, it will be the year 2035 before there might be any improvements if things do not change in Toronto, like a change in leadership.

Yes, it does matter who is in control of the nation's finances. This act proposes to legislate key elements of economic action plan 2014, which commits to a return to balanced budgets in 2015.

Let me remind the House that we are balancing the budget without raising taxes. Raising taxes is what is demanded by the Liberals and the NDP. Their so-called pollution tax is just another name for a carbon tax. A tax is a tax is a tax. A tax is just a way for socialists to spend our money in a way we would never do voluntarily.

We have moved to a position where the federal budget will be balanced by reducing spending, which is what Canadians have told us needs to be done. Only a socialist thinks taxpayers should pay more. The average Canadian family pays $3,400 less in taxes, thanks to this Conservative government.

The key elements in economic action plan 2014 include measures to help connect Canadians with available jobs and foster job creation, support families and communities, and invest in infrastructure, trade, and responsible resource development.

Let me be clear. Our economic action plan that was presented to Canadians on February 11 contains the provisions in this legislation that we have before us.

Budgets in modern, industrialized western nations are complicated documents. That the other parties do not understand the complexities of a modern economy only demonstrates that they are unfit to govern.

Canadians expect more than opposition for the sake of opposition. Unlike the opposition in Ottawa that opposes just to oppose before they even read the legislation, I encourage all Canadians to read what we have proposed. I am confident Canadians will understand and like what they see.

Canadians understand what it means to have a steady hand on the tiller of the ship of state. It means having a job and being able to afford to buy the products from the countries we sell to. That is called trade, and it is something our Prime Minister takes very seriously, because we know trade brings prosperity.

Highlights of the economic action plan act no. 1 include connecting Canadians with available jobs and fostering job creation by investing $11 million over two years and $3.5 million per year ongoing to strengthen the labour market opinion process to ensure Canadians are given the first chance at available jobs, providing $14 million over two years and $4.7 million per year ongoing toward the successful implementation of an expression of interest economic immigration system to support Canada's labour market needs, and providing apprentices registered in Red Seal trades with access to interest-free loans of up to $4,000 per period of technical training.

We would cut red tape for more than 50,000 employers by reducing the maximum number of required payments on account of source deductions.

Canadians recognize that people, not bureaucracy, create employment. When it comes to financing a G7 economy, it is not a matter of budgets balancing themselves, which is what Canadians hear from the trust fund child who relies on his name and not his ability to pursue power for the sake of power. His reliance on the former advisers of the disgraced Ontario Liberal leader, Dalton McGuinty, is dangerous to the financial health of all Canadians. Their policy of forcing communities to accept industrial wind turbines that enrich the pockets of wealthy Liberal Party insiders like Mike Crawley has created a new term in Ontario: energy poverty.

Mr. Crawley went from being the president of the Ontario Liberal Party to being the president of the federal Liberal Party. He now sits, along with Gerald Butts, who co-authored the so-called Green Energy Act of Ontario that is causing electricity prices to skyrocket, as one of the Liberal Party's most senior advisers.

Mr. Butts is another example of replacing economic common sense with some wacky left-wing ideology. He was the principal adviser to the provincial leader of the Liberal Party of Ontario in Toronto. These Liberals use Hollywood accounting. Ontario electricity consumers paid over $1 billion to American border states last year for them to take unusable electricity from industrial wind turbines. The money to pay for that foolishness is taken out of the pockets of seniors and others on fixed incomes, who are now faced with monthly electricity bills that are greater than their incomes.

Worst of all, Mr. Crawley received a $475 million 20-year contract from the Liberal Party of Ontario, paid with taxpayer dollars, to build those wind turbines. They are wind turbines that nobody wants and that generate power we cannot even use the majority of the time because of when the wind blows.

That is Liberal economic policy.

We can be thankful there is a Conservative government in Ottawa and a firm, responsible hand on the finances of Canada. We use common sense in supporting families and communities by encouraging competition and lower prices in the telecommunications market through capping wholesale domestic wireless roaming rates, thus preventing wireless providers from charging other companies who may be their competitors more than they charge their own customers for mobile voice, data, and text services; introducing a search and rescue volunteers tax credit for search and rescue volunteers who perform at least 200 hours of service per year; increasing the maximum amount of the adoption expense tax credit to $15,000 to help make adoption more affordable for Canadian families; exempting acupuncturists' and naturopathic doctors' professional services from the goods and services or harmonized sales tax; expanding the list of eligible expenses under the medical expense tax credit to include costs associated with service animals that are specially trained to assist individuals with severe diabetes, such as diabetes alert dogs, as well as amounts paid for the design of an eligible individualized therapy plan; and enhancing access to employment insurance sickness benefits for claimants who receive parents of critically ill children compassionate care benefits.

We are investing in infrastructure, trade, and responsible resource development by reducing barriers to the international and domestic flow of goods and services.

Mr. Speaker, how much time do I have left?