House of Commons Hansard #94 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was hiring.

Topics

Fisheries and OceansOral Questions

3 p.m.

NDP

Fin Donnelly NDP New Westminster—Coquitlam, BC

Mr. Speaker, Canadian Parks and Wilderness' new report released today shows that out of the 10 longest coastlines in the world, Canada comes last in terms of protection. The United States protects 30% of its coastal areas, while Australia sets aside 33%. Even China protects a greater percentage. Canada is dead last, protecting only 1%.

Why have the Conservatives allowed Canada to fall so far behind?

Fisheries and OceansOral Questions

3 p.m.

Egmont P.E.I.

Conservative

Gail Shea ConservativeMinister of Fisheries and Oceans

Mr. Speaker, this report also acknowledges that our government has made significant progress in the area of marine protection. We have designated three new marine protected areas and have created three national wildlife areas, including the world sanctuary for bowhead whales. This commitment was reiterated in our latest economic action plan. As a result, the Prime Minister recently announced our new national conservation plan, which includes $37 million to strengthen marine and coastal conservation.

We are getting the job done.

SportsOral Questions

3 p.m.

Bloc

Jean-François Fortin Bloc Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia, QC

Mr. Speaker, on Friday, in response to my questions about Athletics Canada's unexplained and incomprehensible decision to hastily back out of the Coupe-Québec des nations 2014, the Minister of Heritage displayed her complete ignorance.

The only thing we learned from the feeble platitudes she delivered is that the Minister of State for Sport is very involved in this matter. That is exactly what we are worried about.

I would like to ask my question again, this time to the Minister of State for Sport. Did his involvement include strong-arming Athletics Canada into dropping the Coupe-Québec des nations 2014 and depriving Quebec athletes of the opportunity to compete as equals with athletes from another nation?

SportsOral Questions

3:05 p.m.

Bramalea—Gore—Malton Ontario

Conservative

Bal Gosal ConservativeMinister of State (Sport)

Mr. Speaker, the Government of Canada is the singlest largest contributor to sport in our country. We support national and international events all across the country. Every request has to come from the national sports organizations.

This member should get his facts straight. If he needs help, we can talk to him and explain how the system works. It has to come from the national sports organizations. It has to be a sanctioned event. Then we will fund it.

The EnvironmentOral Questions

3:05 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, so far in question period we have been treated to a climate change shell game. It has not gotten to the truth of the matter.

President Obama has taken meaningful action, with a comprehensive plan that will allow the United States to meet its Copenhagen targets by 2020. Our nation, with the same target, chosen by the Prime Minister, is going to completely, 100%, miss the Copenhagen target. Even using Hudak-style new math, the 150% answer we just heard from the Prime Minister does not wash.

When will we see a comprehensive, economy-wide plan that actually reaches the Copenhagen target?

The EnvironmentOral Questions

3:05 p.m.

Calgary Southwest Alberta

Conservative

Stephen Harper ConservativePrime Minister

Mr. Speaker, once again, I go back to the facts. We obviously welcome President Obama's announcement today. He announced specific measures to reduce GHG emissions in the electricity sector and to reduce those by 30% by 2030.

This government, two years ago, began implementing its regulations that will reduce our emissions in that sector by 46% by 2030. We already, even before beginning, had an electricity sector that was cleaner than that in the United States.

If the member is so impressed with the actions of the Obama administration, I am sure she is also impressed by the actions of this government.

InfrastructureOral Questions

3:05 p.m.

Independent

Dean Del Mastro Independent Peterborough, ON

Mr. Speaker, tomorrow is an exciting day in the “Electric City”. After undergoing significant renovations and upgrades, with support from the building Canada program, the Peterborough Airport officially welcomes the Seneca flight school with the official opening of the Peterborough Campus hangar. The Seneca commercial aviation program is in every way a world-leading program, and Peterborough is proud to be its new home.

Given his efforts to personally attend the ceremonies unveiling the Peterborough Airport expansion, would the Prime Minister like to take this opportunity to congratulate Seneca College and the City of Peterborough on their exciting new partnership?

InfrastructureOral Questions

3:05 p.m.

Calgary Southwest Alberta

Conservative

Stephen Harper ConservativePrime Minister

Mr. Speaker, I thank the hon. member for giving me notice of this question and also for the interest I know he takes in developments in his area. This project is a very exciting one, as he says, for the region of Peterborough, one of many exciting building Canada projects in the area. I do want to congratulate both Seneca College and also the Peterborough Airport for this and to congratulate them on what is indeed an exciting new partnership.

Presence in GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

That concludes question period for today.

Canadian Forces Day is an opportunity for Canadians across the country to recognize the sacrifices that our men and women in uniform make on our behalf.

I am very pleased to draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of 11 members of the Canadian forces who are participating in Canadian Forces Day today:

Sergeant J. Ouellet, Corporal L. MacDonald, Captain C. Stenner, Leading Seaman T. A. Taylor, Chief Petty Officer 2nd Class D. R. Peppar, Corporal F. Lauzier, Sergeant M. C. Jenkins, Master Corporal D. W. Ellery, Captain A. J. M. Lacasses, Corporal E. Encil, and Captain H. Ristau.

Presence in GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Oral QuestionsPoint of OrderOral Questions

3:05 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

Mr. Speaker, in a moment I will seek unanimous consent to table a document.

During members' statements, the member for Mississauga—Streetsville called on the member for Marc-Aurèle-Fortin to apologize. I want to point out that the member already apologized, which was appropriate.

I would mention, and I think it is ironic, that the member for Mississauga—Streetsville has never apologized for deliberately misleading the House on Bill C-23.

I seek unanimous consent to table this document, the response from the member for Marc-Aurèle-Fortin. He did the right thing.

When is the member for Mississauga—Streetsville going to do the right thing and apologize for his comments in the House of Commons?

Oral QuestionsPoint of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to table the documents?

Oral QuestionsPoint of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Oral QuestionsPoint of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

There does not seem to be consent.

Environment and Sustainable DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Conservative

Harold Albrecht Conservative Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development in relation to the main estimates 2014-15.

I also have the privilege and honour to present, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development entitled “Study on Great Lakes Water Quality”.

Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.

Environment and Sustainable DevelopmentCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:10 p.m.

NDP

François Choquette NDP Drummond, QC

Mr. Speaker, the New Democratic Party wants to thank all of the witnesses for the briefs they provided to the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development during its study on Great Lakes water quality.

One of the flaws of the report is that it does not make any recommendations regarding the effects of climate change, which we have heard a lot about today, on the ecosystem of the Great Lakes, or on the water levels or water temperature in those lakes. These three things did not appear to be important.

As a result, the New Democrats believe that Canada should immediately implement energy policies to prevent and mitigate the effects of climate change and to help Canadians and provincial and municipal governments adapt.

By trivializing the effects of climate change, the government is showing a lack of respect for science, scientists, environmental groups, aboriginal groups and communities. It must involve all of these stakeholders in developing a national plan to fight climate change and improve Great Lakes water quality.

An Act to amend the Assisted Human Reproduction Act (surrogacy)Routine Proceedings

3:10 p.m.

Independent

Dean Del Mastro Independent Peterborough, ON

moved for leave to introduce Bill C-607, An Act to amend the Assisted Human Reproduction Act (surrogacy).

Mr. Speaker, I am also pleased to have the support of the member for Mississauga South.

This bill is very important. As I started researching this, I had personal experience with the issue. Very good friends of mine went through challenges as a result of not being able to conceive children, and today they have a wonderful family.

Thousands of Canadian families struggle in this regard today, and sections 61, 62, and 63 of the Assisted Human Reproduction Act prohibit payment to a surrogate mother or payment for services related to surrogacy. At the same time, there is real hypocrisy, as we recognize these contracts when Canadians venture across the border to the United States or elsewhere around the world.

This is a pro-family bill. It would help families to have children of their own, to have their own families. I hope the bill finds support in all quarters of this House. It is time we moved to put these changes in place.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Falun GongPetitionsRoutine Proceedings

June 2nd, 2014 / 3:10 p.m.

Conservative

Garry Breitkreuz Conservative Yorkton—Melville, SK

Mr. Speaker, it is a pleasure for me to present a petition from residents of Canada who are concerned that the Chinese Communist Party launched an intensive nationwide persecution campaign to eradicate Falun Gong. Hundreds of thousands of Falun Gong practitioners have been detained in forced labour camps, brainwashing centres, and prisons where torture and abuse are routine and thousands have died as a result.

The petitioners ask Parliament to pass a resolution to establish measures to stop the Chinese Communist regime's crime of systematically murdering Falun Gong practitioners for their organs, to amend Canadian legislation to combat forced organ harvesting, and publicly call for an end to the persecution of Falun Gong in China.

Mining IndustryPetitionsRoutine Proceedings

3:10 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Mr. Speaker, I have the honour to present two petitions.

One petition condemns the actions of the government with respect to Ajax Mine. These petitioners are from the Kamloops area of British Columbia, and they are opposed to the open-pit mine as it is proposed to be built within less than a kilometre of a school.

The EnvironmentPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Mr. Speaker, the second petition was sent to me by a woman named Shirley Samples, from Surrey, British Columbia, with over 2,288 signatures against the Enbridge northern gateway project. The project is being pushed by the Conservative Party to build a pipeline from Alberta to Kitimat, B.C.

Ms. Samples and other volunteers stood on the streets in Vancouver, Surrey, Richmond, and White Rock collecting these signatures. Their expectation was to gather 500 signatures, and now, at almost 2,300 signatures, the petitioners are blown away by the response of British Columbians as we stand united against this bad proposal for British Columbia and Canada.

Democratic ReformPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Mr. Speaker, there is a growing movement of Canadians who are not pleased with our first-past-the-post voting system and how it does not reflect the number of voters who cast ballots for a party.

I rise to present the signatures of these Canadians and a great many of my constituents, who call on the House of Commons to immediately undertake pan-Canadian consultations that would amend the Canada Elections Act and introduce a suitable form of proportional representation, one that ensures that votes cast are an equal and effective means to ensure fair representation in a Parliament where the share of seats held by each party reflects the popular vote.

They eagerly await the government's response.

Impaired DrivingPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Conservative

Harold Albrecht Conservative Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, I have four different petitions that I am presenting today on behalf of citizens of Canada. They are pointing out that the current impaired driving laws are too lenient and they are asking Parliament to enact tougher laws and implement new mandatory minimum sentencing for those persons convicted of impaired driving causing death.

Railway TransportationPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Carol Hughes NDP Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House again to table petitions with respect the Algoma Central Railway passenger service. Most of these petitioners are from the riding of Sault Ste. Marie. They want to have their voices heard here. They are from Richards Landing, Sault Ste. Marie, Goulais River, Desbarats, Prince Township, Echo Bay, as well as from Kapuskasing, Burlington, Barrie, Ottawa, and Winchester.

The petitioners are concerned with the fact that the government removed the subsidy to this rail line. Although it has recently reinstated the subsidy for one year, the petitioners remain concerned that the government is making decisions without stakeholder consultations. They are concerned about their businesses and the economy, and they want the government to act on this issue.

AgriculturePetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Liberal

Ralph Goodale Liberal Wascana, SK

Mr. Speaker, I have a petition to file today from a number of people in Regina and across Saskatchewan who are concerned about Bill C-18, which is presently before Parliament.

The petitioners are concerned that it would restrict farmers' rights and add to farmers' costs. They specifically call on Parliament to enshrine in legislation the inalienable rights of farmers and other Canadians to save, reuse, select, exchange, and sell seeds.

Sex SelectionPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Conservative

Mark Warawa Conservative Langley, BC

Mr. Speaker, I am honoured to present two petitions.

The first petition highlights the fact that girls are being discriminated against in the way of sex selection. There are over 200 million missing girls in the world at this point, and the petitioners are asking for Parliament to condemn this practice.