House of Commons Hansard #29 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec}.

Topics

Business of Supply
Government Orders

1:50 p.m.

Liberal

Brian Murphy Moncton—Riverview—Dieppe, NB

Mr. Speaker, I have been here four years and I have only been in opposition, so to pin that on me is not even a grade 6 antic. That member is typical of the other side. As good a person as he is, those members have an inculcated sense to insult people from the Maritimes or Quebec and imbue them with the culture of defeat that they think they have.

Business of Supply
Government Orders

1:50 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Terrebonne—Blainville, QC

Mr. Speaker, I am glad to see that this member from New Brunswick is wedging a fight for the same reasons we do. The difference between him and I is that I am part of a nation that was recognized by this Parliament and this government. A nation should not be considered on the same level as just another region within Canada.

As a recognized nation, are we going to accept that our weight should be decreased in the House of Commons? Does the hon. member agree that the Quebec nation should keep 24.35% of the seats, something that should normally be a vested right?

Business of Supply
Government Orders

1:50 p.m.

Liberal

Brian Murphy Moncton—Riverview—Dieppe, NB

Mr. Speaker, I know that, for historical reasons, Quebec is considered an important partner in the Confederation, but this motion has been moved by the Bloc, and the Bloc is against Canada. It does not want a single seat more for Quebec, because it does not want Quebec to have any seat at all in this federal institution.

Obviously, we are opposed to this motion, but at the same time, we are also against the attitude of the government that keeps going against the regions of Canada, therefore against me, and against the Maritime provinces.

Business of Supply
Government Orders

1:55 p.m.

Liberal

Alexandra Mendes Brossard—La Prairie, QC

Mr. Speaker, I would like to continue in the same vein as my colleague from Moncton—Riverview—Dieppe and say that we reject the premise of the Bloc’s motion itself, in that the Bloc is opposed from the outset to any seat for Quebec in the House of Commons.

Since they formed a party, their primary objective has been to eliminate all trace of Quebec in the federation. We know that some provinces have expressed concerns in the past about their representation in the House of Commons. We are very sensitive to this and we do want, as my colleague said so clearly, to work toward finding the best way of representing the provinces and regions in the House of Commons.

What we do not want is to give the Bloc an excuse to try to divide us in this House on a particular point, without going through a complete study in committee of the overall situation of the provinces of the federation. The committee is supposed to give us an opportunity to put forward the various positions of the regions of Canada and see how we can maintain equity in all the provinces. We are talking not about equality, but about equity. All regions of Canada need to feel that they are represented in the House of Commons.

We are concerned by the Conservative bill because it will result in under-representation of Quebeckers, based on the population of Quebec. We would like to make sure, in committee, that Quebec is represented fairly in the House of Commons.

But this problem—and we come back to this—is not limited just to Quebec. The federation is composed of provinces that are very distinct and very different from one another, with an unequal geographic distribution of the population. However, in order for all regions to be reflected in this House, it is absolutely necessary for exceptions to be made. Our colleagues from Newfoundland and Labrador, our colleagues from the Maritimes and our colleagues from the north have a job to do here for their constituents and their fellow citizens that is entirely honourable and necessary. It is therefore extremely important that this regional disparity, this geographic disparity, the immensity of this land, be taken into account, and that each region of the country be allowed representation that makes this diversity a concrete reality in our legislative debates.

Representation per person is in fact a fundamental principle of any democracy, and that principle ordinarily applies to the lower chamber. In our case, that is the House of Commons of Canada. But regional communities are often also represented in the upper chamber, which is our Senate, the Senate of Canada, where 25% of the seats are currently guaranteed to Quebec.

The Bloc cannot really believe in its motion, because when it was proposed during the Charlottetown referendum that this be entrenched in the Constitution, the Bloc opposed it. To the Bloc, the solution was simply to add no new seats to the House of Commons. As for the Senate, the Bloc does not even want it to exist. They are opposed to the principle of the Senate.

Every election, we have a party that fights to have Quebec get no seats in government at all. We must speak out against this feigned indignation, because they would like to convince us they are fighting today for Quebec to have a place in Ottawa. Well, the leader of the Bloc Québécois has just completed a tour of Canada so he could once again promote independence for Quebec, even though independence for Quebec would mean eliminating every seat Quebec holds in the House of Commons, which is what we want to avoid at all costs.

Business of Supply
Government Orders

1:55 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I have to interrupt the hon. member, but she will have six minutes to complete her remarks after question period today.

Auditor General of Canada
Government Orders

1:55 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

Order. I have the honour to lay upon the table the spring 2010 report of the Auditor General of Canada with an addendum on environmental petitions from July 1 to December 31, 2010.

Pursuant to Standing Order 108(3)(g), this document is deemed permanently referred to the Standing Committee on Public Accounts.

National Victims of Crime Awareness Week
Statements By Members

2 p.m.

Conservative

Kelly Block Saskatoon—Rosetown—Biggar, SK

Mr. Speaker, I rise in the House today to share a story of tragedy.

More than a month ago now, a good, honest, hard-working gentleman in my riding left his office to go home late on a Friday evening. At 12:35 a.m. the police received a report of an unconscious man lying on a street corner. When the police arrived on the scene, they found Bob Florence, a loved and respected reporter for The StarPhoenix conscious but unable to communicate. Bob has been in the hospital since the attack. His prognosis is unclear.

After spending his career chronicling the accomplishments of others in the community, Bob fell victim to a senseless and barbaric act of violence. This is only one tragic story of many, and one more example of why it is so important for us to move forward with National Victims of Crime Awareness Week and work to make our community safe for everyone.

Snowmobiling Ultimate Rider
Statements By Members

2 p.m.

Liberal

Judy Foote Random—Burin—St. George's, NL

Mr. Speaker, I rise today to recognize a young man from my riding.

Justin House from Stephenville was recently chosen as the Bombardier Recreational Products ultimate rider. Justin received this honour after going through a rigorous selection process that saw him chosen as a finalist from nearly 1,400 candidates from across North America. The final stage of the selection process involved a trip to Florida, where he had to speak about his passion for snowmobiling.

Through Justin and the distinction he has received from Bombardier, the Stephenville area of my riding will receive invaluable exposure among snowmobiling enthusiasts from across Canada and the United States. Snowmobiling is a big part of Justin's life. He is a past president and director with the Bay St. George Snowmobile/ATV Association and a current active volunteer. Justin's spare time is spent with his wife, Nancy, and children, Adam and Abbi.

I ask members of the House to join me in applauding Justin on achieving this notable title and the positive impact it will have on the Stephenville area.

Millennium Summit
Statements By Members

April 20th, 2010 / 2 p.m.

Bloc

Meili Faille Vaudreuil-Soulanges, QC

Mr. Speaker, for a fourth year, the theme of poverty will be addressed at the Millennium Summit, specifically in the context of climate change and its devastating effect on populations. The fight against poverty is everyone's fight.

I would like to draw attention to the commitment of teachers from Vaudreuil-Solanges, specifically Marie-Andrée Fournier, Thomas McCue, Annie Perrault, Suzanne Vallée and Benoit Tousignant. All through the school year, these teachers and their students have, on a human level, experienced international cooperation, community assistance and sharing. Every little counts and they have carried out a number of projects reflecting Quebec values.

Because of its values, Quebec cannot identify with a Canadian vision. This is why we condemn the lack of will of the Liberals and the Conservatives to make adequate investments so that the millennium development goals can be achieved.

Young people from our high schools are the future leaders of our society; as such, they will be accompanying me to the summit. My Bloc colleagues join with me in saluting their initiatives as citizens and in encouraging them to keep pursuing their social involvement.

G8 and G20 Summits
Statements By Members

2 p.m.

NDP

Olivia Chow Trinity—Spadina, ON

Mr. Speaker, the G8 and G20 summits mark a prime opportunity for Canada to show leadership on the world stage by taking bold action to combat poverty and inequality, by making real progress on climate change, and by transforming global economic and financial systems for a fair and sustainable world.

However, with this opportunity comes a responsibility to local residents and businesses in Trinity—Spadina. My constituents are saying, “Everyone I know is dreading the G20 summit. We all feel like the Conservative government has zero respect for anyone in this city. How is the city supposed to function when the police plan on barring people and residents like myself from a big chunk of the downtown core during key festivals? Do armed guards and razor-wire fences say welcome to our city?”

The government must provide a bond now so that there will be speedy access to financial compensation for businesses that lose revenue, and for residential owners if their properties are damaged.

Police Officers
Statements By Members

2 p.m.

Conservative

Brent Rathgeber Edmonton—St. Albert, AB

Mr. Speaker, it is my pleasure to stand and recognize the 100 police officers from the Canadian Police Association who are on Parliament Hill from Monday until Wednesday representing the 41,000 police personnel across Canada.

Police officers are the front line in the fight against crime, and we recognize their importance as we implement this government's safe streets and safe communities agenda.

These men and women serve their communities and their country with pride and dedication. Every day they demonstrate their courage as they strive to protect us and guarantee us the safety that we, as Canadians, so greatly cherish.

In the past twelve months we have lost eight valuable members of various police forces across Canada. I would like to extend my heartfelt condolences to the family members of these fallen officers who made the ultimate sacrifice serving their country and their communities.

On behalf of all parliamentarians, I salute these brave men and women who serve their country enforcing the laws made by this Parliament. Canadians are all very grateful.

Reel Student Productions
Statements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Geoff Regan Halifax West, NS

Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to congratulate an outstanding group of young students and award-winning filmmakers. The grade 5 class of Grosvenor Wentworth Park School, also known as Reel Student Productions, has already produced a half-dozen short films this year.

One of its films, Alone, won the Racism. Stop It! national video competition. What a worthwhile sentiment and competition that is.

I recently met with teacher Andrew Stickings and five students who were flown to Ottawa where their film was shown and where they were recognized for their outstanding achievement.

I know other members in the House would want to join me in giving Reel Student Productions two thumbs up.

Multiple Sclerosis
Statements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Larry Miller Bruce—Grey—Owen Sound, ON

Mr. Speaker, I had the pleasure of taking part in the annual MS Walk this past Sunday in Owen Sound. I was a member of the Dream Team put together by Mandy Maisonneuve, a young mother of two sons who lives with MS. My sister and my family have also been personally touched by MS. I want to thank all those who come out to the walk every year to help raise funds for a cure and new treatments.

The MS Walk is a critical part of the fundraising efforts to fund research toward a cure for multiple sclerosis.

I also look forward to seeing the new experimental procedures for treatment of MS that have been developed in Europe brought to Canada. We need all public health authorities to help our Canadian patients gain access to these new treatments as soon as possible.

Every day three new families are told that one of their family members has MS. I know first-hand the toll this disease takes on the person with MS and how it affects the person's family.

It is urgent that we develop these new treatments and have them approved in Canada to give all MS patients more choices on how to get better.

National Volunteer Week
Statements By Members

2:05 p.m.

Bloc

Diane Bourgeois Terrebonne—Blainville, QC

Mr. Speaker, in celebration of National Volunteer Week, with this year's theme, “Volunteer for life”, I would like to thank all of my constituents who dedicate their time to volunteering. I remind them that volunteering is so valuable that it is essentially priceless. I would also like to congratulate two organizations in Terrebonne—Blainville who are celebrating important anniversaries in 2010.

The Centre d'action bénévole in Moulins is celebrating its 30th anniversary, and the people of Terrebonne-Blainville appreciate the work that this organization has done to improve the quality of life of the less fortunate. I would like to congratulate Gisèle Rivet in particular, because she has been volunteering her time at the centre from the beginning.

A.B.C. des Manoirs has been working in the field of literacy for 25 years now. This organization should be proud of its accomplishments in helping adults of all ages learn to read and write.

My Bloc Québécois colleagues and I would like to thank each and every volunteer.

Vaisakhi
Statements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Tim Uppal Edmonton—Sherwood Park, AB

Mr. Speaker, last week marked the Sikh celebration of Vaisakhi, which is the celebration of the birth of Sikhism as a collective faith.

Thousands of Canadians are celebrating throughout the country. For Sikhs it is an opportunity not only for celebration but for community service, which is a foundational principle of the faith. Sikhs have a long and proud history of contributing to the community and to this country, such as Sikh Canadian soldiers serving in our armed forces and in Afghanistan.

Sikhism preaches remembrance of God, truthful living and selfless service.

It is therefore extremely saddening that a handful of individuals have tainted this celebration by indicating possible violence and glorifying some of Canada's listed terrorist organizations. This is not the proper way to convey a message.

This government stands with the Canadian Sikh community in condemning those individuals who have overshadowed this celebration of shared Canadian and Sikh values of equality, humanity and justice for all.