Debates of April 22nd, 2010

The Acting Speaker Barry Devolin

All those in favour of the motion will please say yea.

The Acting Speaker Barry Devolin

All those opposed will please say nay.

The Acting Speaker Barry Devolin

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

The Acting Speaker Barry Devolin

Call in the members.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

The Acting Speaker Barry Devolin

I declare the motion carried.

The House will now resume with the remaining business under routine proceedings.

Jim Maloway Elmwood—Transcona, MB

Mr. Speaker, I have two petitions to present today. Thousands of Canadians are calling on Parliament to adopt Canada's first air passengers' bill of rights. Bill C-310 would compensate air passengers with all Canadian carriers, including charters, anywhere in the world that they fly.

The bill provides compensation for overbooked flights, cancelled flights and long tarmac delays. It addresses issues such as late and misplaced baggage. It requires all-inclusive pricing by airlines in all of their advertising. The airlines would have to inform passengers of flight changes, either delays or cancellations. The new rules would be posted at the airport and airlines would have to inform passengers of their rights and the process to file for compensation. If the airlines followed the rules, it would cost them nothing.

This legislation has been in effect more or less in this form for the last five years. The question is why Air Canada passengers get better treatment in Europe than they do when they fly in Canada.

The petitioners call on the government to support Bill C-310, which would introduce Canada's first air passengers' bill of rights.

Jim Maloway Elmwood—Transcona, MB

Mr. Speaker, the second petition is signed by dozens of Canadians. It calls on the Canadian government to match funds personally donated by the citizens of Canada for the victims of the earthquake in Chile. The earthquake in southern Chile occurred on February 27 and was 8.8 in magnitude.

The Chilean Canadian community has been actively raising funds for the last number of weeks. They keep asking me to ask when the Prime Minister is going to treat the victims of the earthquake in Chile the same as he did for the victims of the earthquake in Haiti and match funds personally donated by Canadians to help the victims of the earthquake in Chile.

Mark Warawa Langley, BC

Mr. Speaker, I have two petitions to present. The first one relates to human trafficking. The petitioners indicate that the trafficking of women and children for the purpose of sexual exploitation should be condemned. The petitioners also indicate that whereas it is the duty of Parliament to protect the most vulnerable members of society from harm, they are requesting that Parliament amend the Criminal Code to include a minimum punishment of imprisonment for a term of five years for the offence involving trafficking of persons under the age of 18.

Mark Warawa Langley, BC

Mr. Speaker, the next petition is regarding planned parenthood. The International Planned Parenthood Federation promotes the establishment of abortion as an international human right and lobbies aggressively to impose permissive abortion laws in developing nations, but Planned Parenthood does not support physicians' freedom for practising according to their conscience or religious beliefs. The petitioners call upon the Government of Canada to stop all funding for the International Planned Parenthood Federation.

Tom Lukiwski Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the following questions will be answered today: Nos. 133, 135, 136 and 137.

Francis Scarpaleggia Lac-Saint-Louis, QC

With respect to World War II veterans in the Montreal region who require or have required care in long-term community facilities: (a) how many such veterans have been placed in private or semi-private community facilities on the island of Montreal following an evaluation by Department of Veterans Affairs staff or other qualified professionals working on behalf of the department; (b) in which private or semi-private facilities on the island of Montreal have these veterans been placed in each of the past ten years; (c) how many have been cared for in each of these facilities in each of the past ten years; and (d) has the federal government subsidized the costs to veterans of being cared for in these facilities and, if so, what has been the average per capita amount of the monthly subsidy for veterans in each facility in each of the past ten years?