House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 20% of the vote.

Statements in the House

Employment Insurance September 27th, 2012

Mr. Speaker, the Conservatives are making cuts to employment insurance even though the money does not belong to them. This reform is a cause for concern throughout Quebec. In the Lower St. Lawrence area, some family drop-in centres, which encourage the creation of parental support networks, are open only 10 months of the year. Now they risk losing long-time, skilled employees who will no longer be eligible for employment insurance benefits.

Is harming family relationships on the Conservative agenda?

Helping Families in Need Act September 27th, 2012

Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for his excellent question. This is unprecedented. Canada is currently experiencing a disastrous situation. No one is answering the phones at Service Canada anymore. There have been so many cuts to staff that sometimes there is only one employee left for an entire region, and that person is wondering how he or she is going to meet the demand. One employee can see nine people over the course of a day. This includes all those who have difficulty filling out their applications, those who have a disability and those who cannot read. We are seeing this more and more in our ridings. Employees will be under the same pressure to respond to the needs of Canadians across the country. It is false to say that everyone is able to use the Internet effectively.

Since I have time, I am going to talk about a woman in my riding. She has a doctorate and is thus extremely intelligent. She has a young daughter under the age of two who has scoliosis. This woman constantly has to leave the labour force and then try to find another job. She does what she can, but this is a black hole for her. She completed a doctorate so that she can teach one day. She wants to work, but she is in the difficult position of having a child that is sick.

I hope that this bill, for which I must congratulate the Conservatives, will be able to meet some of this woman's needs. However, it does not go far enough because every eight months she has to return to the hospital with her child, who has setbacks.

Helping Families in Need Act September 27th, 2012

Mr. Speaker, I thank my colleague for his excellent question. During the last election campaign, the Conservatives promised that the employment insurance fund would be financed out of the general fund and not by the contributions. As the member said, the fund is financed by employers and employees. It must not be used to finance all of the programs that are implemented. There are programs that must be financed by the general fund, and that is the case here.

Helping Families in Need Act September 27th, 2012

Mr. Speaker, I would like to inform you that I will be sharing my time with the member for Scarborough—Rouge River.

I am pleased to speak today to debate Bill C-44, which proposes changes to the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act. I am even more pleased that this government has finally proposed some real solutions that will help improve the living conditions of many families and will ease the burden on other families.

These new measures will finally give a bit of respite to families and will enable workers to take a break and receive employment insurance benefits if their children are seriously ill, disappear or are killed as a result of a crime. In this specific case, support for this bill goes far beyond differing ideologies and partisan politics. It is a matter of helping the families who need help, which should always be at the heart of the concerns and actions of every politician.

When it comes to supporting Canadian families in an economically responsible way, especially when these families are struggling, the NDP is always there to support these measures. However, after having examined the bill we are currently debating, I believe that certain proposals could be slightly amended or improved. I will use my time today to share my thoughts with the government.

First, let us look at what has been proposed. More specifically, Bill C-44 proposes a series of amendments to the Canada Labour Code to increase leave for parents. For example, it would allow parents to extend maternity and parental leave for the weeks during which a child is hospitalized. It would allow parents to extend parental leave by the number of weeks of sick leave taken during the parental leave, as well as during participation in the Canadian Forces Reserves. It would allow for unpaid leave of up to 37 weeks for parents of children with serious illnesses. It would allow unpaid leave for parents of children who are killed as a result of a crime—104 weeks—or who disappear as a result of a crime—52 weeks. Lastly, it would allow parents to extend, by 17 weeks, the unpaid leave period that may be taken as a result of illness and injury, without worrying about losing their job.

The NDP will always be the party that sides with Canadian families. Therefore, we are in favour of what has been proposed by the Conservatives today. It is also important to note that some of these measures, or similar measures, were already presented during previous parliaments in private members' bills from NDP members, who saw some flagrant injustices in the current system.

Before I address the concerns I have regarding this bill, I would also like to commend this initiative for the support it provides to the families of missing and murdered children.The Canadian Police Information Centre reported that, in 2011, 25 kidnappings were committed by strangers and 145 were committed by parents. This is completely unacceptable and I hope this measure will be able to provide some relief.

Another aspect of this bill needs to be discussed at length. Bill C-44 also makes changes to the Employment Insurance Act, which will allow claimants to combine only special benefits. We know that maternity, parental and sick benefits together form a special category of employment insurance benefits, and that the benefits paid out when someone loses their job are considered regular benefits.

In the past, EI claimants were not allowed to combine both kinds of benefits. Bill C-44 creates a new benefit that can be combined with other special benefits in the system, but only in the case of the parents of gravely ill children.

This initiative is, in itself, good news, but I think we need to ask ourselves why the government did not go further in its proposal by offering protection to women who lose their jobs after returning from parental leave.

There is a real legislative black hole in that regard, which is negatively affecting many Canadian families. I was made aware of this problem in recent months after hearing some very sad stories about women who returned to work only to be told that they were being laid off because their position had been eliminated or because the company underwent restructuring.

This terrible situation has happened to many women, including some residents of my riding of Charlesbourg, who feel they have been treated unfairly by a system they have paid into their entire working lives, before taking a break in order to start a family.

Why do the Conservatives not extend coverage to new mothers? It is obvious that the government is missing out on a good opportunity to support mothers who are working hard for fair access to employment insurance.

Why does Bill C-44 only apply to special benefits? Why does it not allow women returning from parental or maternity leave to receive regular benefits if they return to work and discover that they have been laid off or that their job has been eliminated?

The government should answer all these questions. This measure will not cost a lot. This does not happen often, but it has serious consequences for those families affected.

In short, the NDP believes that this bill does not go far enough and does not permit special and regular benefits to be combined.

The NDP will continue to fight for a woman's right to access employment insurance benefits if she loses her job immediately after her parental leave has ended.

Another thing we should discuss is the fact that, in their 2011 platform, the Conservatives promised that funding for this measure would come from general revenues and not employment insurance premiums. From what I understand, the benefits for murdered and missing children will be funded by general revenues and not employment insurance. However, it seems that the Conservatives have ignored their promise to pay benefits to parents of seriously ill children out of general revenues.

This measure would be covered by the employment insurance fund to which employees and employers contribute. This is completely different from what the Conservative's proposed in their platform.

In my opinion, this broken promise raises concerns. It is by far the most costly measure in the bill, and the Conservatives' proposal comes at a time when the employment insurance fund has a cumulative deficit of $9 billion.

We will have to give some thought to how to fund the excellent initiative that this bill proposes. I think that the money should come from the general revenue fund, which is what the Conservatives promised in their election platform.

I think it is also worth mentioning what a shame it is that, despite having introduced this bill, the government has so far avoided giving any thought to the greater problems facing the employment insurance system as a whole.

Currently, less than half of all unemployed Canadians receive employment insurance benefits, even though everyone contributes to the fund. In July 2012, 508,000 Canadians received regular employment insurance benefits. There were 1,377,000 unemployed Canadians during that same month. That means that 870,000 unemployed Canadians did not have access to employment insurance benefits even though they contributed to the fund.

A comprehensive reform of our shared employment insurance plan is therefore long overdue. EI is a social safety net that all workers and employers contribute to, and they have the right to expect support when they are in need at some point in their lives. The NDP will continue to fight for a fair, accessible and effective employment insurance system for unemployed Canadians.

In closing, I would like to reiterate my support for this bill, but I hope that the Conservatives will be open to true dialogue and the constructive exchange of ideas in the interest of refining the proposals made here today so that Canadians can have the best possible system.

Employment Insurance September 26th, 2012

Mr. Speaker, yesterday, the Minister of Human Resources and Skills Development made a comment that demonstrated this government's contempt for people who have lost their jobs through no fault of their own.

She said, “...when they do work, they will always be better off than when they do not.”

The minister does not care that people lose 50% of their benefits if they compensate for their loss of earnings by working one or two days a week. The minister believes that, as long as they are earning something, it is not her problem.

Is this all the consideration that the minister has for unemployed workers?

Health September 25th, 2012

Mr. Speaker, I have a question in response to the parliamentary secretary's answer. Will the government take this money from the employment insurance fund? Does this mean that the Conservatives are making the most vulnerable even poorer? They are making cuts to the employment insurance program and reducing access, then they are using this money to finance other services. I completely agree with the service the Conservatives are proposing, but perhaps the money being used to finance it is not coming from the right place.

No one has any idea how the new concepts of suitable employment and obligations regarding job searches will work operationally. We need some clarification regarding the regulations. Once again, we know the outline without clearly knowing how the rules will be defined.

We asked the minister responsible to give us answers on the regulations and to tell us how things will be applied, but we have yet to receive an answer.

The government has a perfect opportunity to be transparent and reconcile with the Canadian public. Can the minister confirm that Canadians will be consulted about the regulations before her party further damages our social programs and our economy?

Health September 25th, 2012

Mr. Speaker, I rise today to go back to a very valid question that I asked in the House before the summer recess. At the end of April, I drew the minister’s attention to the fact that, all spring, the NDP had asked the government a great many questions in order to get answers about the impact of the Service Canada cuts.

What I regretted at the time and what I regret to this day is that few concrete responses have come to the ears of Canadians, although Canadians deserve clarification on the employment insurance reform this government has set in motion. The government is clearly demonstrating a lack of transparency, whereas its first responsibility is precisely to be accountable to Canadians.

I spoke then about a culture of secrecy that prevails in the Conservative team. I maintain that that behaviour puts into clear and present danger the entire system on which our democratic institutions rest, institutions that should be built on mutual trust between the government and the people.

Over the past year, Canadians have unfortunately witnessed this unacceptable behaviour on a number of occasions. At the time, I asked the minister when Canadians would have the pleasure of an open, honest and communicative government. I stand here today on behalf of all Canadians in order to obtain more information in that regard.

At present, we are well aware that in the history of Canada, there has never been a more controlling cabinet than the Prime Minister's cabinet when it comes to information. Information is disclosed in dribs and drabs. This is not surprising when we think of how things are managed, the F-35 fiasco, implementing the budget while keeping Canadians in the dark, and the many ethical lapses that the government must constantly cover up.

Examples of the lack of transparency on the part of this government abound, to the dismay of the people, who only want to know where they stand when it comes to reforms or cuts.

It is the same problem with employment insurance and its reform. Since Bill C-38 was introduced, Canadians have been given the broad general outline of an unwarranted reform but not the details and content of or, more particularly, the rationale for this reform. How can Canadians who are affected by these changes plan their futures or anticipate the possible impact on their quality of life or on their family life if they are kept in the dark?

How do we know whether seasonal workers in the regions who mainly make their living on the seasonal economy will have to be uprooted from their communities and forced into exile in a place where low-quality, full-time jobs are available? How do we know whether unemployed workers who find a job that pays 70% of their salary and who then lose their job again will not see their salary disappear by being obligated to accept a job that pays 70% of 70% of their initial salary? How do people avoid the trap of the downward spiral of poverty? How does a mother who is the head of a single-parent family get child care so that she can work a 40-hour week in a town that is an hour away by public transportation?

In an ideal world, Canada would have full employment from coast to coast to coast. However, in the real world, our economy depends on the global economic situation and one must assume that entire economic sectors—sectors that make Canada a prosperous and economically balanced country—involve seasonal work. This government must recognize and value that fact.

I would like the minister to take this opportunity to reassure Canadians of her government's desire for transparency in the management of its files, including that of employment insurance.

Business of Supply September 25th, 2012

Mr. Speaker, the refundable tax credit would indeed be an excellent move, especially when we are talking about tax credits that are deductible from income.

We are hearing more and more that Canadians are becoming poorer. Take the case of an employment insurance claimant who gets 55% of his original salary. His income is therefore reduced. What tax credits can he claim? If your income is low, you cannot claim any.

So instead of deducting from one's income a tax credit for looking after the elderly, the sick or children in need of care, a refundable tax credit would be provided that could be used, for example, to subsidize the children's recreational activities.

Business of Supply September 25th, 2012

Mr. Speaker, I thank the hon. member for Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord.

The reality of people in the regions is very different from that of people in urban centres. Distances are vast and job offers are few. When the tourist season is over, it is over for these people. They cannot choose to do something else, because there is nothing else.

So, either we favour—and I hope this is not what the Conservatives want to do—a total exodus and empty the regions, or we agree to introduce measures to help the unemployed.

Business of Supply September 25th, 2012

Mr. Speaker, a number of stakeholders have spoken about this famous general fund. Some social groups say they are in favour of the fund, which would be completely autonomous and would be used only for employment insurance.