House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was data.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Terrebonne—Blainville (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 26% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply May 31st, 2012

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for the question.

The fact is that yes, EI will still be there. However, if a job is available to someone an hour away from home and that job pays 70% of that person's current salary, he or she will be forced to take it whether they want to or not. We have to consider the fact that it might take three hours in traffic at rush hour to get there even though it is only an hour away.

Indeed, EI will still be there. However, if there are other options, if someone can find a job that pays 70% of their salary an hour away, they will have to take it. There is no choice in the matter.

Business of Supply May 31st, 2012

Mr. Speaker, I will be sharing my time with the hon. member for Beaches—East York.

I want to congratulate my colleague from Hamilton Mountain for moving this motion. I am quite pleased and I hope that all members of the House will recognize the importance of this motion and support it because it is essential.

The changes proposed by the government are another attack against the least fortunate in our society. I am talking about people who have lost their job once, twice or perhaps three times, or seasonal workers who need employment insurance benefits. They need those benefits not because they are lazy, but because we have seasons and a climate in Canada that do not allow people to work on farms or in the fisheries 12 months a year.

I repeat, the government is once again attacking the least fortunate in society. It attacked them by increasing the age of eligibility for old age security and the guaranteed income supplement and it is attacking them again with these changes.

With the government's proposed changes, we will lose 60 years of case law that defines suitable employment. Am I the only one who is concerned about this? Are we, on this side of the House, the only ones who are concerned about this?

The local aspect will also be lost. The government is redefining suitable employment, when this should be done by people in the community who really understand what suitable employment is for an individual.

My region is a suburb that is about an hour from Montreal normally, but with traffic, it takes up to three hours to get to Montreal some mornings. The government says that people must accept work that is an hour away from home, but in reality, it may take three hours to get there. This will have a real impact on people's quality of life and that of their families.

Furthermore, the government is attacking seasonal workers. It wants to force them to take jobs at 70% of their current wages because of the nature of their work. Thus, they are going to lose 30% of their income.

Does this government really understand the impact that a 30% loss of income could have on someone or on a family? For some families, this could mean that they can no longer pay their rent. They will be forced to live on the street. Some families are already having a hard time making ends meet. They will have some tough choices to make when they lose 30% of their income. However, the government does not seem to have a problem with imposing these kinds of reforms.

People unlucky enough to lose a job will be forced to take another and lose another 30% of their income. They will end up with even less income. The government is attacking society's least fortunate, those who are unlucky enough to lose their jobs or who work in difficult, seasonal sectors.

I also wonder about the impact of this measure on these sectors in general. I think that it will be much more difficult to find workers if these measures are applied to seasonal jobs.

People are being told that they will have to find work an hour away from home and that the government will decide what “suitable employment” is. The government is ignoring 60 years of legal precedent here. It will also force people to accept lower wages.

I wonder whether a young person, knowing this, would be at all interested in working in forestry. I doubt it, because there are so many negative factors to consider, like it or not. This move will destroy entire sectors of our economy.

The Conservatives are always talking about how important the economy is, but we are the ones who really understand it. We have to consider things like that, things that will have a negative impact. Everyone wins when people find jobs. I know that; everyone knows that. However, we have to be honest. We have to wake up and realize that there are not enough jobs.

Right now, there are 222,000 jobs and 1,336,000 unemployed workers. It does not take a mathematical genius to figure out that the number of jobs available is much smaller than the number of unemployed workers.

According to the government, the solution is simple. Unemployed workers simply have to find another job. I am sorry, but it is not as simple as that. Unfortunately, it is not easy for parents who have had the misfortune of losing their jobs.

I would also like to point out that the employment insurance fund belongs to taxpayers. Personally, as a worker, I put money aside because, one day, I might have the misfortune of losing my job. I certainly will not be appointed to the Senate like the members of the Conservative Party who lose their jobs.

So, one day, I may lose my job and I will have to file an EI claim. I put some money aside and I expect that money to be available to me when the time comes because I contributed to the employment insurance fund out of my own pocket, as have all Canadians. It is the same as hiding money under the mattress in case of an emergency. A rainy day may come when things are not going so well, and the money will no longer be available. It does not make any sense. We are contributing to the employment insurance fund and the government is making decisions that make our money less available to us. The government is deciding what is best for those who have the misfortune of losing their jobs and for those who are forced to work in a seasonal industry.

I am also wondering about something else. Unless the Conservatives take action on climate change, there may no longer be any seasons. Global warming may occur quickly, but that is another story.

I would like to take a few moments to highlight what the NDP wants. New Democrats believe that people must have access to social programs, programs that will benefit everyone, all Canadians and all Quebeckers. We must ensure that employment insurance is both accessible and available. Both criteria are necessary. The program must be dependable and available when those who have lost their jobs need to use it.

An NDP government would extend stimulus measures until the unemployment rate drops to pre-recession levels. It would eliminate the two-week waiting period, restore the qualifying period to a minimum of 360 hours of work, independent of the regional rate of unemployment. It would increase benefits to 60% and improve the quality and monitoring of training and retraining.

I would like to take a few more seconds to talk about what is happening in our ridings. Unfortunately, I meet with many people in my riding office who are at the end of their rope and are crying. They tell me that they have lost everything and do not know what to do. They are no longer receiving employment insurance and have nothing. These people have families. What are they going to do?

If such changes persist, I fear there will be more and more people at the end of their rope, with no hope. They no longer have any hope for this country or this government. Nonetheless, I would like to tell them not to despair because in three years, the NDP government will listen to them and implement decent systems and social programs that Canadians can use.

Petitions May 30th, 2012

Mr. Speaker, I am eager to present this petition because it is yet another petition in support of Katimavik.

Many young people across Canada are very disappointed in the government's decision to stop funding this program, which was good for youth and for communities across Canada.

The petitioners are asking the government to keep funding Katimavik and to send the 600 young people who were supposed to participate in the program this summer. I hope that the government will respond favourably to the petitioners.

Act to Provide for the Continuation and Resumption of Rail Service Operations May 29th, 2012

Mr. Speaker, the hon. member opposite mentioned our international image in her remarks.

I would like to ask the hon. member this: how do bills like this affect our image internationally? Basically, we are telling the companies of the world that they can come here and ride roughshod over the rights of our workers. Everything will go just fine because the government will support them as they do so. Then, when they cannot make a profit anymore, they will be able to close their doors and leave.

I am most concerned about the image that we are promoting overseas. I would really like to hear the hon. member's comments on that.

Petitions May 28th, 2012

Mr. Speaker, I rise again today to present a petition signed by people from across Canada—from Montreal, Terrebonne and even Vancouver—who oppose the government's decision to end funding for the Katimavik program.

The petitioners are calling on the government to restore the annual $14 million in funding, which would allow young people to continue to have the Katimavik experience, which is a very valuable experience indeed.

Petitions May 16th, 2012

Mr. Speaker, it is an honour once again to present another petition on behalf of the people who oppose the government's decision to stop funding the Katimavik program. They are calling on the House to recognize all the benefits that Katimavik offers to the community and to young Canadians and Quebeckers.

I am pleased to present this petition today.

Copyright Modernization Act May 14th, 2012

Mr. Speaker, it is disturbing to think that students who forget to destroy their notes will be penalized to that extent. When I was a student, life was very stressful.

Days go by quickly, and it is easy to forget that 29 or 30 days have passed, and that the notes have to be destroyed. The penalties are too severe and we must re-examine this matter.

Copyright Modernization Act May 14th, 2012

Mr. Speaker, as I mentioned in my speech, we agree that the law should be updated, but not in this way. We could strike a better balance between the rights of consumers and the rights of creators, something that this bill does not do. I will again ask the government: why not accept our 17 amendments? We could have helped you find that balance, but you unfortunately refused to listen.

Copyright Modernization Act May 14th, 2012

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague.

As we have seen, a great deal of money—millions of dollars—will be lost within the artistic community. These people protect and promote our culture and our heritage, both within our borders and beyond, and this bill takes away their profits. This makes absolutely no sense.

Copyright Modernization Act May 14th, 2012

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for the excellent question. As we know, this government has a tendency to treat Internet users and researchers as criminals. That seems to be the Conservative way.

To answer the question, I find it quite disturbing that the government did not consider the fact that students taking distance education courses will be forced to destroy their own notes. Or perhaps it did consider this and simply chose not to worry about it.

I think this is a huge problem, because people want to keep their notes when they are learning. Yet, people are being told they have to destroy their notes. I think this really shows how unbalanced this bill is. It shows that many amendments are needed and that this government really did not think this through when it rejected our amendments.