House of Commons photo

Track Stéphane

Your Say


Crucial Fact

  • His favourite word is senate.

Liberal MP for Saint-Laurent—Cartierville (Québec)

Won his last election, in 2011, with 43.40% of the vote.

Statements in the House

Infrastructure November 21st, 2014

Mr. Speaker, according to the Federation of Canadian Municipalities, the cultural infrastructure deficit stands at no less than $40 billion, putting this infrastructure category in the worst position by far. Instead of wasting half a billion dollars of taxpayers' money on a so-called tax credit that will create only 800 jobs, $740 million on self-serving propaganda and over $2 billion on tax cuts for the wealthy, why is the government not investing that money in our theatres, our cultural institutions and our community and recreation centres, which are in a pitiful state?

Public Safety November 19th, 2014

Mr. Speaker, as we have already said, Bill C-10 is an ineffective, ideological grab bag that will simply inflate prison costs and prison populations, especially in provincial prisons, despite falling crime rates. A study conducted by Le Devoir confirms it: in two years, the prison population rose by 10% in Saskatchewan, 11% in Quebec and 18% in Manitoba.

Will the federal government compensate the provinces, which should not have to pay for the Conservatives' bad decisions, and will it remove the ridiculous six-month minimum sentence for possession of marijuana?

Canadian Museums Day November 18th, 2014

Mr. Speaker, today is Canadian Museums Day. This is a day when we celebrate our museums, their importance, and their vital link to our country's heritage.

We must celebrate our museums, not just for their beauty and artistic richness, for the pleasure derived from visiting them and the emotions they evoke, but also because they are an awakening of our knowledge, an extension of the classroom, a keeper of our memories, both those of Canada and of other cultures, a connection with nature, a driver of tourism, economic development and scientific progress, and so much more.

I encourage my honourable colleagues to meet today with the various museum organizations on the Hill so that we can all become better legislators for Canadian museums.

CBC/Radio-Canada November 17th, 2014

Mr. Speaker, the Canadians who marched for CBC/Radio-Canada yesterday have every reason to feel betrayed by the Conservatives.

On May 3, 2011, the heritage minister made the following statement: “We have said that we will maintain or increase support for the CBC. That is our platform and we have said that before and we will commit to that.” In 2012, however, the government slashed $115 million from CBC/Radio-Canada's budget. It sucked the life out of CBC/Radio-Canada.

Why did the Conservatives break yet another promise?

Champlain Bridge November 7th, 2014

Mr. Speaker, that is not very reassuring. The minister is the one who unexpectedly put two giants of our history in competition with each other.

Quebeckers were not speaking out against the hero Maurice Richard. They were standing up for Champlain, the founder of Canada.

Even the Minister of State for Small Business and the Minister of International Development are urging the Minister of Infrastructure to keep the name “Champlain”.

If, however, the minister insists on changing the name of the Champlain Bridge, he could call it the “Samuel de Champlain Bridge”.

Champlain Bridge November 7th, 2014

Mr. Speaker, the Minister of Infrastructure has backed down. This is good, but does he understand his mistake?

The Champlain Bridge will not be called the Maurice Richard Bridge, but who knows what brilliant idea the minister will come up with next? After all, there is another Richard, Henri Richard, the valiant Pocket Rocket who won the Stanley Cup more times than any other player in history.

Can the minister promise that he will not suggest naming the Champlain Bridge the “Henri Richard Bridge” or the “Pocket Rocket Bridge”?

Champlain Bridge November 4th, 2014

Mr. Speaker, there are any number of ways to celebrate the glory of the “Rocket”, Maurice Richard. People have suggested the “Maurice Richard Bell Centre” and the “Maurice Richard Highway 50”.

Does the Prime Minister finally understand why the Champlain Bridge must be called the “Champlain Bridge”?

Does he realize that Samuel de Champlain was nothing less than the founder of Canada, according to the great historian Marcel Trudel? Does he realize that it was Champlain who bestowed upon Canada its ideal of being a land of tolerance that achieves success through diversity?

Public Safety October 31st, 2014

Mr. Speaker, every time we ask why the 80 individuals who are currently in Canada and who broke Canadian law by participating in terrorist activities in the the Middle East have not been apprehended, the minister dodges the question.

We are not asking him to interfere in the investigations. We are asking him why dangerous terrorists who have broken the law are allowed to go free instead of being taken into custody as required by law.

Canadians have the right to a clear answer from the minister. He must give them one.

Mark Dunn October 29th, 2014

Mr. Speaker, I rise today to celebrate the life of Mark Dunn, a distinguished member of the Press Gallery, who we lost far too soon.

Mark loved and served Canada with all his heart and soul. He served his country throughout his remarkable career in journalism and as senior advisor to the hon. Denis Coderre and to yours truly, when I was leader of the opposition.

Mark was a consummate professional whose rigour and discretion were matched only by his sharp wit.

Mark Dunn's politics were grounded in the relentless pursuit of truth and authenticity. He was a teacher to countless young staff and parliamentarians, who enjoyed both his tough advice and the bonhomie that followed.

I wish I could share stories from some of his more colourful briefings, but Mark's vocabulary was as unparliamentary as it gets.

To all those who loved him, and especially Gloria, we in Canada's House of Commons grieve with them. We are also thankful for the times we had with Mark and what he gave our country, which he knew so well and loved so much.

Rest in peace, Mark.

Canadian Heritage October 27th, 2014

Mr. Speaker, the government has already spent money to advertise a program that does not exist. Now it is spending money to advertise the 150th anniversary of Confederation, even though it has no plan for that anniversary.

Artists' groups have been clear: despite several committee reports, the government has no plan, no proposal, no inspiration and no budget, apparently.

Why is the minister putting the cart before the horse and spending money to advertise a celebration for which she has no plan?