House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was community.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Jeanne-Le Ber (Québec)

Won his last election, in 2011, with 45% of the vote.

Statements in the House

Jobs and Growth Act, 2012 October 29th, 2012

Mr. Speaker, I would like to ask my hon. colleague a question. At the beginning of her speech she mentioned words that were said in another colleague's speech in regard to the waste of time, basically, of the act of democracy.

I would ask the member to comment on this. I submit that this is exactly we are here. This is why this House exists. It is for that discussion, including discussion of dissent, to find that balance between what is proposed and what is not.

I wonder if the member could comment on that.

Jobs and Growth Act, 2012 October 29th, 2012

Mr. Speaker, the member talked about the tax credits in his speech, which sounded quite interesting. I guess there is the rub with this omnibus bill. Instead of being able to sit down and talk in-depth about some interesting tax credits like that with our colleagues, we are forced to accept less than pleasant changes in Bill C-45 that overshadow these rather interesting options. How does the member feel about that?

Award of Excellence—Promotion of Linguistic Duality October 29th, 2012

Mr. Speaker, I would like to congratulate veteran journalist and broadcaster Bernard St-Laurent, this year's recipient of the Office of the Commissioner of Official Languages' award of excellence—promotion of linguistic duality.

Since joining the CBC, he has achieved distinction as the public broadcaster's senior political editor in Quebec and as a political commentator for a number of English and French programs.

Perhaps its best known achievement is creating C'est la vie, a hugely popular radio series bringing French-speaking Canada and all its diversity and energy into the homes of English-speaking listeners from coast to coast to coast. Bernard St-Laurent continues to host C'est la vie, helping us share and to get to know one another, dispelling prejudices and breaking down barriers, much like Rilke's much abused saying: two solitudes protect and touch and greet each other.

Hats off to Bernie St-Laurent for this well-deserved award.

Job and Growth Act, 2012 October 25th, 2012

Mr. Speaker, I appreciate the speech from the hon. member. I am interested in getting things done too, and I would say so are all members on this side. I guess the difference is that we want to make sure we get things done right.

I am pretty handy with my hands, screwing things in, changing light bulbs and so on and so forth, and I have done a bit of carpentry in my life. One of the things I learned doing carpentry, which I actually apply to a lot of different aspects of my life, is to measure twice and cut once.

This is what we are looking at. We would like to make sure what we are doing is not based upon expediency, not based upon just getting it done and not based upon purely economical issues, but that it is based upon getting it right.

So, if it does take a little longer and it is done right, I think it is something we need to look at instead of just doing it quickly and then realizing we could have done it differently.

I would like the hon. member to speak to that, in terms of this omnibus bill and all the elements that are in there. There are some good elements in there and there are some bad elements in there, but we are all being asked to vote on something in its entirety, all or nothing—

Business of Supply October 1st, 2012

Mr. Speaker, I will share a reflection and ask the member to comment on it.

If the aim of these changes in the program is to encourage people to work, then why do that through a process of threats as opposed to answering some of the issues that have been problematic with Service Canada and the EI system accessibility for quite a while now, for the last year, by making it easier for people to access EI services both online and through direct help?

There has been talk from the member's side about people not knowing where the jobs are and so why not put more of an effort to making sure they understand and see where those jobs are, because as my colleague said earlier, the nature of work has changed and that is not a bad thing? Why is the government not making it easier, as opposed to penalizing people who are trying to use the EI system?

Business of Supply October 1st, 2012

Mr. Speaker, I was quite interested in what the member was saying in his speech about the fact that he would bike or hitchhike to find work. I think that is common among the vast majority of Canadians.

I do not want to make any accusations, but there seems to be a sense that Canadians are being treated as if every one of them leeches off the system and therefore every one of them needs to be slapped back into place by instituting measures that punish them before they have actually done something wrong. It might have something to do with the fact that once upon a time this program was called unemployment insurance, that is, insurance against unemployment, insurance to carry people through the times when they are looking for work. Now it is called employment insurance and it is being used right now as a battering ram against the perceived abuses of the system by the vast majority of Canadians. I would venture a very safe guess—

Business of Supply October 1st, 2012

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his statement, although it was chock full of propaganda, for lack of a better way of putting it. I would like to go back to the mention he made of seasonal workers.

How can he justify the effect on seasonal workers that these changes would cause? It is easy to say that seasonal workers can go back to work during the off season but we need to look at the employers as well. Who will hire people who are only available for a few months before they go back to their trade, be it fishing, mining or whatever seasonal trade? How do we encourage employers to hire people who are only available for certain months? How do people who know nothing but fishing, for example, work in a completely different milieu when they are not trained to do so? How do the EI changes address those things?

Reflecting the Realities of Canadian Artists Act September 26th, 2012

Mr. Speaker, the hon. member is right. We had it costed by the finance department through the Parliamentary Budget Officer. The combined rounded up total was approximately $25 million.

Where would I find the money? Any budget that is put together by any government is based on a matter of choices. There is no concrete way that it needs to be done.

One has to consider the choices. For example, if we cut a thousand jobs, we may save money in one area, but we have to remember that there would be a thousand people who would have no income, and as such they would not be paying income tax. Those thousand people would not be purchasing because they would not have any buying power. No sales tax revenue would be generated. There would be nothing feeding the economy through consumerism. We may win a few dollars in one area and lose a few dollars in another. It is a matter of choices.

This would be a very modest cost. It would allow artists to become stronger participants in the economy and to reinvest in themselves as businesses and as families.

Reflecting the Realities of Canadian Artists Act September 26th, 2012

Mr. Speaker, that is a great question. The model that I used is based on the Australian model. There are a number of countries that have varying methods of income tax averaging. Some are income tax credits and others are through the model of reassessment of previous years.

I felt that this was the best model because I would not have to make any predictions about what am I going to earn next year or the year after, which could run into problems. Reassessing based on previous years is something that I felt was more acceptable to the community and something that was a little more predictable and workable in our Canadian context.

Reflecting the Realities of Canadian Artists Act September 26th, 2012

moved that Bill C-427, An Act to amend the Income Tax Act (income averaging for artists), be read the second time and referred to a committee.

Mr. Speaker, I would like to congratulate you on your new position. Having sought your counsel a number of times, I cannot think of anyone better to follow in the previous Deputy Speaker's footsteps.

I am more than pleased to stand in the House today as an artist and member of the House to speak to this bill. It is neither a new idea nor a particularly brilliant idea in and of itself, but it is an important idea.

Bill C-427, my private member's bill, is to introduce income tax averaging for artists. It is something that has been sought by the artistic community for over 15 years and is very important to the community.

I named the bill to recognize the value of artists and their realities because that is what the bill does. It takes into consideration the fluctuations and spikes in an artist's income at any given time and puts a value to that through the Income Tax Act.

I have divided Bill C-427 into two parts. The first part is the actual income tax averaging where an independent artist can take an income spike in any given year and average it over the previous two to five years.

This is important because the life of an artist is very unique. They trundle along at $20,000 to $40,000 a year for a period of time and then, through hard work and learning their craft, they may spike one year. In the case of actors, they may land a television series or a particularly plum role in a movie and their income can spike from $30,000 to $250,000. For the artist, it is a great thing and a recognition of their abilities, but tax-wise it creates a huge hit that they will have to carry for the next few years.

For example, when I was working on a series in South Africa, I was out of the country for approximately a year. When I came back, no one knew where I was. The series did not get picked up. I spent the following year rebuilding my career and not making as much as I was before the series.

The bill would make allowances for performers, visual artists or painters who spend years working on a sculpture or a series of paintings to sell in a given year. Hopefully the artists will be successful, but in some cases they go back down to zero because while they are working they are not generating income.

Bill C-427 would allow independent artists to average the proceeds from their work over the previous four years. Basically, they would be reassessed on their tax filings for the previous four years.

I need to point out that this bill is directed at what I call the journeymen artists. They are the artists who work every day hoping to make it big and sell well, which is the vast majority of artists in Canada. If they are blessed enough, they have that opportunity within a given year but it is not a consistent thing by any means. Bill C-427 is not aimed at the artists who have “hit it”, as one might say, such as those artists who have a series going on for a number of years or whose work is consistently auctioned off at high amounts. The bill is not aimed at those people but rather at everyday working artists.

The second part of my bill is a tax exemption on the first $10,000 of residual income. Residual income is any income that comes from royalties or residuals as in the film industry. Most people are familiar with the U.S. version of the residual system, which is that anytime a project plays or a show airs, the artists are paid for it. In Canada, it is a different system. In Canada, Canadian film and television actors are paid a percentage of their overall fee up front and the producers and/or distributors get to use that work for a period of two to four years before any back-end or residual payments are made. For the two to four year period nothing is coming in. After that, residuals start coming in.

I have received cheques for $1.45 that cost me more to process than the actual cheque itself. However, that can range from $2 to $200. The importance of this money is that it is essentially found money. It is money that one cannot budget for because one has no idea how a project is going to sell afterward. In many cases, this residual income, which comes in throughout the year, is the difference between making ends meet at the end of the year financially and not. I am looking for a $10,000 cap on money that comes in through that residual system to be tax free so it can be used by Canadian artists.

The economics of this are really quite simple. I had the bill costed. With both parts it is a total of approximately $25 million, and that is rounded up. However, it is not a $25 million loss to the coffers of government. It is $25 million that goes back into the pockets of working artists who can then reinvest in themselves as small businesses. Make no mistake about it, actors, performers and artists are small businesses. They can reinvest in the economy through consumerism. That money comes back to the coffers through sales tax or just through investments. It is not a $25 million loss that we are looking at.

One of the questions that came to me as I was discussing this with my colleagues was the aspect of fairness. There are other industries that are cyclical in nature, such as insurance brokers or real estate agents or farmers. The question is how do we do this for one sector of Canadians and not for the others. What I say is that labour in the world and in Canada has changed.

Once upon a time we could pocket everyone into a few different categories. They were labourers, management, professionals or something of this nature. Now things have become really specialized. Looking at the medical profession, we can no longer go to a GP. In fact, fewer people are going into general practice as doctors. They are specializing. We go to a heart specialist. We go to an ear, nose and throat person.

The labour landscape in North America or in the world, especially in Canada, is being specialized just as much. In the IT world, we have any number of different specialties that have their own unique problems. We need to begin to look at the labour market in that way.

For over 15 years now, artists have been looking for a recognition of that difference. The vast majority of independent artists do not have access to EI benefits or to pension plans. The cultural community had to create its own entities to take care of artists' futures. ACTRA has the Actra Fraternal Benefit Society, which is open to everyone in the industry. That way, artists can put money toward RRSPs through the benefit society. They can put money toward extended health care through the benefit society.

The issue of credibility at banks is something that artists have had to face for many years and still have to face. A colleague of mine had two series under his belt and wanted to buy a house. To get a mortgage he had to get his father to co-sign. That led to the founding of CASCU, the Creative Arts Savings and Credit Union, which was founded by ACTRA Toronto and is now available to the artistic community with a better understanding of the lifestyle of people in the arts.

These are things that the community has done for itself and it is incredibly important that we begin to recognize the value of artists to our economy: $85 billion from $8 billion being put in. That is a very high return. We would like to see fairness in recognizing those aspects, that lack of accessibility to programs that other people have access to, and balance that out. Within the tax system itself there are easements that are given to people for various reasons and all of those reasons are warranted, be it child tax credits or investment credits. There are a number of different things such as the volunteer firefighters tax credit, which is a worthy tax credit but it is not available to people who are not volunteer firefighters.

To the question of fairness, income tax averaging is a way of finding that balance for a unique sector of the Canadian landscape, the artists, and creating a world for them where they are seen as legitimate contributors to the Canadian economy, to the Canadian identity and to the business landscape. As I said, artists are not recognized as small businesses and we need to get past that sense of artists being long-haired hippies sitting under a tree writing songs and saying, “Yo, hey, this is great”. They are legitimate business people. They are legitimate contributors to the economy.

I will speak for every independent artist in this country when I say that all artists want to do is to be able to live a life from the fruits of their labour. They want to be able to raise a family. They want to be able to buy a car and put gas in it, although it is really expensive these days. They want to be able to buy a house, invest in their future. This income tax averaging act, in recognition of artists' realities, would be a step forward to help them do that.

On that note, I look forward to questions, comments and opinions.