House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was community.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Jeanne-Le Ber (Québec)

Won his last election, in 2011, with 45% of the vote.

Statements in the House

Increasing Offenders' Accountability for Victims Act September 21st, 2012

Mr. Speaker, I want to preface my question with, “Really?” Bill C-10 was Bill C-10 and Bill C-37 is Bill C-37. I am not sure where my hon. colleague is drawing the link that just because we stood up against Bill C-10 from the beginning, we should do the same thing for Bill C-37. There are elements in Bill C-37 that deserve being looked at in committee. There are elements in Bill C-37 that need to be changed, in particular the point on judicial discretion.

Could my hon. colleague enlighten us a little more on the importance of taking a good look at a bill, trying to change the things that do not work and enhancing the things that do work, which is what we are trying to do with Bill C-37?

Increasing Offenders' Accountability for Victims Act September 21st, 2012

Mr. Speaker, a few times today we have heard from our Liberal colleagues that we should basically throw our hands up in the air and accept that this is the way things work.

That may be true. Because of the Conservative majority we are hard-pressed to get things passed. I would ask my hon. colleague if it makes sense basically to throw our hands up in the air and say that if that is the way it is going to go, why even bother?

On our other side we are showing that even though we have issues with this, we are willing to sit down at the committee table to see how we can work through them. I think this is what our constituents want from us. They want us to work for them, even if we are running into a brick wall at times.

What would my hon. colleague have to say to that?

Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act September 19th, 2012

Mr. Speaker, I would like to button the systemic nature because it is not only the leadership that is responsible for this but also the co-workers. If they do not say something, then obviously those actions are being condoned.

We also need more exploration in the bill of the fact that these RCMP officers are also dealing with citizens. There is an old saying: “What happens in the family is practised outside the family”. Therefore, if contempt for another person's rights is systemically condoned within the family, within the house, then that person will take that same attitude out onto the streets in how they deal with other people, including women, in the course of their daily work.

I would ask my hon. colleague to comment on whether or not there is another level to why the bill should be explored more, specifically putting into place things that dissuade members of the RCMP from continuing this behaviour.

Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act June 19th, 2012

Mr. Speaker, I would like to button the impression that my colleague from across the way seemed to want to give, the impression that we do not support our military.

We do support our military; we would just like to do it the right way. That is it. The right way, we feel, is to have dialogue and discussion with the members across the way so that we could put forward some of the concerns we have, and hopefully have those concerns listened to. The committee process has proven very limiting in that respect.

Could my hon. colleague just expand on some of the issues that we have with this bill? Obviously it is not with the whole bill, but there are enough concerns that we cannot give it our full support. Would my colleague care to elaborate on that?

Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act June 19th, 2012

Madam Speaker, the military is often like a world of its own. With summary trials, military officers are thinking of one thing, discipline, and how to make sure the incident does not happen in the ranks again. That is fine for the military. However, those young recruits leave after putting in their tour, and some of them leave with a criminal record. I would think that would have a very strong psychological effect on young people who have given of their time to their country.

Would the member care to comment on the downside and the ill effects, and the recurring effect, that would have on these young people leaving the military with a criminal record?

Official Languages June 13th, 2012

Mr. Speaker, Conservatives cannot seem to agree whether linguistic duality is important to them or not. Agents of Parliament must be able to communicate in both English and French. It is necessary if they are to provide oversight for over 300 members of Parliament. It is an important part of our tradition and it is something of which the New Democrats are very proud.

However, Conservatives continue to give official languages lip service. Canadians deserve to be served in the language of their choice. Will the Conservative government agree with our proposal to ensure that all officers of Parliament are bilingual?

Canada-Panama Economic Growth and Prosperity Act June 7th, 2012

Mr. Speaker, we hear the government talk about the fact that it wants to export Canadian values on top of that. In Canada we work to respect the rights of workers, including the rights of workers to be protected, to work in safety and to earn a wage on which they can raise their families. Do we not have a responsibility to make sure that the agreements we enter into are mirrored in that way in the countries that we have these agreements with?

I wonder if my hon. colleague could comment on that.

BUSINESS OF SUPPLY June 5th, 2012

Madam Speaker, there seems to be a sense of fear on the government side, and it is a fear of too much information. There seems to be this need to just shut down all of the avenues of information that help Canadians and the government and the House work for Canadians.

Along with that, there is a sense of “Trust us, we know what we are doing. Trust us, the cheque is in the mail.”

The reason we have institutions like committees and outside arm's-length and very distant organizations to monitor certain things is to make sure that everything is done for the needs of Canadians.

Could my hon. colleague comment on that? The word “fear” has been used a couple of times by my colleague from the Liberals as well, so maybe he could say a few words on that.

Income Tax Act May 31st, 2012

moved for leave to introduce Bill C-427, An Act to amend the Income Tax Act (income averaging for artists).

Mr. Speaker, this is a proud and humbling moment for me. I have lobbied for this for at least a decade before joining the House.

This bill would help independent artists who do not have access to employment insurance and the Canada pension plan during feast or famine years. All independent artists can have a number of lean years. Then, if they are blessed, they will land something that shoots them up into the stratosphere. The bill intends to make it a little easier in regards to averaging their tax burden for that year over four or five years.

Many artists have looked for this. I know members of the House on the opposite side have heard that for a number of years. It would bring a sense of fairness to the people who contribute to this country in large measure.

Therefore, I stand here today to introduce this bill.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Act to Provide for the Continuation and Resumption of Rail Service Operations May 29th, 2012

Mr. Speaker, there are aspects of my colleague's speech that I agree with.

What I do not agree with is the use of the power of the government to inhibit the collective bargaining process. We cannot deny that the hint of government intervention had a role in making the management of CP not bargain in good faith, because the government was going to do the work for it.

This is the issue. It is not a matter of whether it is the right time or the wrong time. It is wrong, I believe, for the government to send a message to management that it is going to step in, because then management basically says it does not have to do anything, because the government will do it. That is an attack on workers' rights.

These same workers are taxpayers, and they help drive the economy. If they do not make a decent salary, how do they pay in and how do they work for the economy? How do we resolve that issue?