Are you telling me this conversation has to be conducted on a continuous basis rather than be of limited duration? The Senate has been studying Bill S-209 for more than a year. It would be very surprising if the changes proposed to the act were made before the next election; it's virtually impossible. The next government will therefore have to continue the exercise.
What exactly are you saying about the way the conversation should be conducted? I want to be sure I understand what you're telling me. Should it be done continuously or should it be limited in time?