Mr. Wernick, since your staff is extremely competent, I invite you to get hold of the Saturday, March 5 edition of La Presse. I know you can't engage in politics, but I'm inviting you to read the article by Michel Girard on the Harper government's sense of priorities. It concerns a number of things about Indian affairs that I find very interesting.
I don't need an answer today. You're going to cut $289 million. With all due respect to the parliamentary secretary, he will no longer be able to talk about Canada's Economic Action Plan as of next week. The government created expectations with Canada's Economic Action Plan, particularly among the aboriginal communities, which learned late—and I mean very late—about the possibility that they could request new schools, housing, water mains and sewers.
I don't need the answer today; you can send it to me in writing. I'd like to know, for the Quebec region, how many schools will be built, altered and transformed using funds provided under the 2011-12 Estimates. How many water mains and sewers will be modified and transformed? How many houses will be built and in what communities? I need that information unless you can give it too me right now.
I have a question for you on Bill C-3. I've been told, and I'd like you to confirm for me whether that is the case, to watch out because Bill C-3 should have a specific effect. New people will become status Indians, but those status Indians will be living outside the communities, taking advantage of post-secondary education and education, and also health care. Can you confirm that for me? If so, have you informed your colleague the deputy minister of health? I get the impression he'll be paying the bill. In your case, have you set aside any budgets for, among other things, the post-secondary education of a lot of aboriginal students, who will now become status Indians or become status Indians again?
If you can't answer those questions, you can send me answers in writing.