We shall resume the meeting.
We'll start the questioning of the panel. You may want to direct your questions.
Again, with us from Citizenship and Immigration, we have Marian Campbell Jarvis, assistant deputy minister; Louis Dumas, acting associate assistant deputy minister; Matt de Vlieger, director general; and Jonathan Wallace from the Department of Employment and Social Development.
We will continue our round now with the Bloc, Madam Caroline Desbiens.