Thank you, Mr. Chair.
Thank you, witnesses, for your testimony today.
I'm going to start with the Chicken Farmers of Canada.
In my riding of Kings—Hants, we have the most supply-managed farms east of Montreal. The poultry and dairy industries in particular are of very strong importance.
Mr. Fontaine and Mr. Laliberté, Nick de Graaf is the second vice-chair of Chicken Farmers of Canada. We had a conversation this week and we talked about your industry. You talked about an 11% cut in production for July to August. Have you looked at what it could be afterward? Nick was saying it could be down to about 7%. Are things improving generally as we move along?