I hope we won't need the meetings proposed for September 2 and 16 to finish the committee's final report, which must be tabled before Parliament. So I understand Mr. Perron's concern.
I hope that, at the August 5 and 19 meetings, we will be able to agree on tabling a report. Otherwise, we will have spent more time analyzing the report to be tabled than on the report itself.