Thank you, Mr. Perron.
The problem is that there is work to be done in between each of the report's versions. For instance, the committee's recommendations must be corrected by the analysts, they must be translated, and so on. So it is difficult to have all those meetings so close together. That is why we spread them out.