Thank you, Mr. Roy.
Mr. Groleau, you described the situation with AgriStability to us very well. I hope that everyone will read the document you sent to us, so that we can analyze it.
My question is quite simple. Do the minister and senior federal officials understand the situation? From what you have explained, it is pretty clear that the program is not working. Why has it not been adjusted quickly to meet your needs?
I gather this is not the first time you have brought this issue to the attention of officials and the minister, is it?