Thank you very much, Mr. Chair.
I have a question for Mr. Storgaard about parasports and the Paralympic Games. Over the weekend, in my constituency, I had an opportunity to spend an afternoon with people from the Association des personnes handicapées de la Vallée-du-Richelieu, Richelieu Valley association for the disabled. During that afternoon, they let us try out the equipment used by athletes, such as the hockey sledge. That kind of equipment is fairly difficult to use, as it turns out. It's really very demanding, especially on the upper body. The equipment and the technology are evolving. You talked a bit about that issue when you mentioned wheelchairs, for instance. That's constantly evolving.
That being said, what do you think about maintaining our progress? You talked about certain measures for supporting parasports and their development. Those sports have a lot of positive consequences. Things are constantly changing. We are still not at a point where anyone with a disability can easily participate in activities. What more can be done to keep those fine initiatives going?