Evidence of meeting #149 for Canadian Heritage in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was line.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Cathy McLeod  Kamloops—Thompson—Cariboo, CPC
Philippe Méla  Legislative Clerk
Hélène Laurendeau  Deputy Minister, Department of Canadian Heritage
David Yurdiga  Fort McMurray—Cold Lake, CPC
Randy Boissonnault  Edmonton Centre, Lib.
Wayne Long  Saint John—Rothesay, Lib.

9:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Julie Dabrusin

Yes.

9:15 p.m.

Kamloops—Thompson—Cariboo, CPC

Cathy McLeod

In summary, I think parliamentarians do their due diligence when they come to clause-by-clause. We get our amendments in a timely way. I always like to have my packages of amendments. It is busy and it's complicated. Typically you like to have a system.

When you have this many amendments being table-dropped.... I've been in committees when we've had one or two get table-dropped, which you can deal with. But, to be frank, I think this was incredibly unprofessional. It was disruptive. It really created some challenges. I think it put us at greater risk of making and leaving some serious flaws in this bill.

I just want to make sure that this is on the record, because I have never ever seen it before. It certainly felt very disruptive to me, disruptive of my having a system and knowing what I was doing and where we were going, to have multiple more documents submitted that we all of a sudden were essentially seeing for the first time.

9:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Julie Dabrusin

Thank you.

9:15 p.m.

NDP

Pierre Nantel NDP Longueuil—Saint-Hubert, QC

I understand.

9:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Julie Dabrusin

We carried the preamble.

Shall the title carry?

9:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

9:15 p.m.

Conservative

Martin Shields Conservative Bow River, AB

On division.

9:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Julie Dabrusin

Shall the bill as amended carry?

9:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

9:15 p.m.

Conservative

Martin Shields Conservative Bow River, AB

On division.

9:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Julie Dabrusin

Shall the chair report the bill as amended to the House?

9:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

9:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Julie Dabrusin

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

9:15 p.m.

Some hon. members

Agreed.

9:15 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Julie Dabrusin

I believe, Mr. Anandasangaree, you had something to say.

9:20 p.m.

Liberal

Gary Anandasangaree Liberal Scarborough—Rouge Park, ON

I just want one minute after you say what you have to say.

9:20 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Julie Dabrusin

I was going to adjourn.

9:20 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

9:20 p.m.

Liberal

Gary Anandasangaree Liberal Scarborough—Rouge Park, ON

Before you do, Ms. McLeod, I addressed your concern at the outset, and I will reiterate our apologies for that.

To both the Conservatives and the NDP, we do appreciate the manner in which we've been able to bring the bill to this stage. We definitely look forward to your support in getting it through the House as well as the Senate.

I know there are a lot of our staff here, interpreters, clerks and our counsel. I want to thank everyone for their diligence, their support and their hard work today to get this done.

Thank you.

9:20 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Julie Dabrusin

Thank you very much.

This meeting is adjourned.