What I understand from what the minister is telling us is that we will continue in the same direction, which isn't encouraging. As for the good work that the government is boasting about, if I listen to the Government of Quebec, which is concerned, the verdict is not at all the same.
It's the same story for the industry itself, which sent a letter to the Prime Minister last week to question him about this issue.
The same goes for the Institut du Québec, which was co-founded by the Conference Board of Canada. So it isn't exactly a bastion of independence. We will agree that it isn't prejudiced against Ottawa.
Furthermore, the study in question, which specifically mentioned Ottawa's inaction in the area, is signed by a man named Alain Dubuc, who isn't exactly from our gang, either.
So what concrete steps are coming up?