Evidence of meeting #35 for Environment and Sustainable Development in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Virginia Poter  Director General, Industrial Sectors, Chemicals and Waste Directorate, Department of the Environment
Olivier Champagne  Procedural Clerk

5:20 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Okay. That makes sense.

Is there any debate on the addition of those words?

5:20 p.m.

Conservative

Jim Eglinski Conservative Yellowhead, AB

Can you just [Inaudible--Editor]?

5:20 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Sure. He just made the long title match with the short title.

5:25 p.m.

Conservative

Jim Eglinski Conservative Yellowhead, AB

Okay. Got it.

Thank you.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

All those in favour of the amendment?

(Amendment agreed to)

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

That was unanimous.

Shall the title as amended carry?

5:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Shall the bill as amended carry?

5:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

5:25 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Now we demand that the chair report to the House.

5:25 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Hold on.

Shall the chair report the bill as amended to the House?

5:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

5:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

That is it. We have just done our first private member's bill, clause by clause. Well done.

5:25 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

5:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We have ended. Thank you.

The meeting is adjourned.