Evidence of meeting #89 for Environment and Sustainable Development in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was right.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Olivier Champagne  Legislative Clerk, House of Commons
Paula Brand  Director General, Sustainability Directorate, Strategic Policy Branch, Department of the Environment
Clerk of the Committee  Mr. Thomas Bigelow

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Hang on.

10:40 a.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

That's what I asked earlier, and I was told it was still there. That's why I put it in, so our vote was completely askew.

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Maybe I'm missing something.

10:40 a.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

That's why it was put back in.

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Okay, I'm sorry. I'm wrong. The bill replaces section 12, and I'm on the wrong thing.

10:40 a.m.

Liberal

Mike Bossio Liberal Hastings—Lennox and Addington, ON

Can we move to the vote?

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Yes, we certainly can, if you guys are all ready and I am the only one confused. Yes, the bill replaced it.

10:40 a.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

I was told it didn't when we voted on mine, which did exactly the same thing elsewhere.

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

All right.

Ms. May's amendment is to put it in, because right now the bill does not have it. It was in before, and now it's not, just to be clear. Now I'm clear. Thank you.

All in favour of Ms. May's amendment PV-1? All those against?

(Amendment negatived on division)

10:40 a.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

I think it's in the wrong place, but she's going in the right direction. Now it's no longer being applied.

10:40 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

All those in favour of clause 8 as amended?

10:45 a.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Our time is up.

10:45 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Our time is up. I think we can do the rest in about five to 10 minutes.

10:45 a.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

You did call the vote, so can we just vote on it?

10:45 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Shall we finish section 8?

10:45 a.m.

A voice

Overtime requires unanimous consent.

10:45 a.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

Are you saying clause 8?

10:45 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

My clock is saying it's not exactly time yet.

10:45 a.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Is it your clock, or is it the parliamentary clock?

10:45 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Those are never always right.

10:45 a.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Okay, then how do we determine what time it is?

10:45 a.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

Let's just decide if we want to continue.

10:45 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

We're in the middle of the vote. Can we finish the vote, please?

10:45 a.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

We can finish this vote.

10:45 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Deb Schulte

Shall clause 8 carry as amended?