Evidence of meeting #62 for Finance in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was work.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Karen Swol  Director, Program Management, Rail Safety, Department of Transport
Dean Beyea  Director, International Trade Policy Division, Department of Finance
Olivier Nicoloff  Director, Democracy, Commonwealth and Francophonie Division, Department of Foreign Affairs and International Trade
Colleen Barnes  Executive Director, Domestic Policy Directorate, Canadian Food Inspection Agency
Nancy Leigh  Manager, Governance Secretariat, Canada School of Public Service
Jane Pearse  Director, Financial Institutions Division, Financial Sector Policy Branch, Department of Finance
Suzanne Brisebois  Director General, Policy and Operations, Parole Board of Canada, Public Safety Canada
Louise Laflamme  Chief, Marine Policy and Regulatory Affairs, Department of Transport
Lenore Duff  Senior Director, Strategic Policy and Legislative Reform, Department of Human Resources and Skills Development
Lawrence Hanson  Director General, Strategic Policy Directorate, Department of the Environment
Pamela Miller  Director General, Telecommunications Policy Branch, Department of Industry
Allan MacGillivray  Special Advisor to the Director General, Telecommunications Policy, Department of Industry
Alwyn Child  Director General, Program Development and Guidance Directorate, Department of Human Resources and Skills Development
Mireille Laroche  Director General, Employment Insurance Policy, Department of Human Resources and Skills Development
Mark Hodgson  Senior Policy Analyst, Labour Markets, Employment and Learning, Department of Finance
Patrick Halley  Chief, Tariffs and Market Acess, International Trade and Finance, Department of Finance
Vivian Krause  As an Individual
Mark Blumberg  Lawyer and Partner, Blumberg Segal LLP
Dan Kelly  Senior Vice-President, Legislative Affairs, Canadian Federation of Independent Business
Dennis Howlett  Coordinator, Canadians for Tax Fairness
Jamie Ellerton  Executive Director, EthicalOil.org
Blair Rutter  Grain Growers of Canada
Marcel Lauzière  President and Chief Executive Officer, Imagine Canada
Tom King  Co-Chair, Finance and Taxation Committee, Prospectors and Developers Association of Canada
Sandra Harder  Director General, Strategic Policy and Planning, Department of Citizenship and Immigration
Cam Carruthers  Director, Program Integrity Division, Human Resources and Skills Development Canada
David Manicom  Immigration Program Manager (New Delhi), Area Director (South Asia), Department of Citizenship and Immigration

4:55 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Thank you.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Thank you.

Now we'll go to Mr. Hoback and then to Ms. Nash.

4:55 p.m.

Conservative

Randy Hoback Conservative Prince Albert, SK

With regard to Canada, I understand that Nigeria and Canada are the only two countries that don't allow foreign vessels to do seismic activities. Is that true?

4:55 p.m.

Chief, Marine Policy and Regulatory Affairs, Department of Transport

Louise Laflamme

Yes, that's correct.

4:55 p.m.

Conservative

Randy Hoback Conservative Prince Albert, SK

So it's just more or less bringing us in line with other countries around the world. Is that not correct?

4:55 p.m.

Chief, Marine Policy and Regulatory Affairs, Department of Transport

Louise Laflamme

That's correct. This will harmonize our seismic environment, just like any other country.

4:55 p.m.

Conservative

Randy Hoback Conservative Prince Albert, SK

That should bring on jobs and growth, I would assume.

4:55 p.m.

Chief, Marine Policy and Regulatory Affairs, Department of Transport

Louise Laflamme

We're expecting it to generate several jobs onshore, at inland locations, at ports, and on board vessels.

4:55 p.m.

Conservative

Randy Hoback Conservative Prince Albert, SK

Okay. Thank you.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay, thank you, Mr. Hoback.

We'll go to Ms. Nash, please.

4:55 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

I have just a couple of quick questions.

Did the Atlantic provinces request this change? Is this something they've been advocating?

4:55 p.m.

Chief, Marine Policy and Regulatory Affairs, Department of Transport

Louise Laflamme

Yes. Newfoundland and Nova Scotia have both expressed the desire for this kind of amendment.

4:55 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

How long has your department been working on this? Is this something that's just come up, or has it been long-standing?

4:55 p.m.

Chief, Marine Policy and Regulatory Affairs, Department of Transport

Louise Laflamme

We commissioned two separate reports on the issue of the application of the Coasting Trade Act. One was in 2005. The second one, in 2007, was specific to the application of the Coasting Trade Act on the offshore industry. It's something we've been looking at and considering for some time now.

4:55 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

Okay.

It's odd that we're dealing with this in the budget implementation act, because it's about the oil industry, about offshore vessels, about seismic activity, and about coastal waters. It's odd that this would be coming before the finance committee. I was just wondering if something sparked this inclusion now, given that you've been studying this going back to 2005.

4:55 p.m.

Chief, Marine Policy and Regulatory Affairs, Department of Transport

Louise Laflamme

We felt that it had a very direct link to the Canadian government's priorities with respect to job growth, research in the offshore, and resource development. To us it was a very strong connection.

4:55 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

Has the oil industry been pushing for this? Is it a change they've been wanting?

4:55 p.m.

Chief, Marine Policy and Regulatory Affairs, Department of Transport

Louise Laflamme

I wouldn't target them or say that it's them.

4:55 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

Well, no, but we're talking about the oil industry here.

4:55 p.m.

Chief, Marine Policy and Regulatory Affairs, Department of Transport

Louise Laflamme

Yes, but even during the studies, we were consulting our marine industry operators, the vessel operators, who support offshore activities, and in both studies, it became very clear that the application of the Coasting Trade Act was particularly problematic for seismic activities.

4:55 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

Thank you.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay, good.

Thank you very much for your insights today and for responding to our questions. We appreciate that very much.

We will move on, then, to division 39, Status of the Artist Act.

We welcome Ms. Duff back to the committee.

We'll ask you to give an overview of these amendments. Then we'll have questions from members.

4:55 p.m.

Lenore Duff Senior Director, Strategic Policy and Legislative Reform, Department of Human Resources and Skills Development

Division 39 of the enactment dismantles the Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal and assigns its powers, duties, and functions to the Canada Industrial Relations Board. The government is introducing amendments to the Status of the Artist Act to repeal those sections of the act that establish CAPPRT and to replace all other references to the tribunal with references to the Canadian Industrial Relations Board.

Part II of the Status of the Artist Act will continue to serve as the legislative framework for professional relations between artists and producers in the federal jurisdiction. However, the CIRB will fulfill CAPPRT's responsibilities under the act, with the same duties and powers.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay, thank you very much for that.

We'll have questions from members.

We'll have Ms. Nash, please.

4:55 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

Just to clarify, this is like the Industrial Relations Board, but it is for the arts community.