Finance Committee on May 23rd, 2018

[The Chair, Liberal, Wayne Easter]

We'll vote on LIB-2.

[Dan Albas, Conservative, Central Okanagan—Similkameen—Nicola, BC]

I'd like a recorded vote, please.

(Amendment agreed to: yeas 5; nays 3 [See Minutes of Proceedings])

[The Chair, Liberal, Wayne Easter]

Thank you, Madam Sheppard.

[Ann Sheppard]

Thank you.

[The Chair, Liberal, Wayne Easter]

Shall schedule 6 carry as amended?

(Schedule 6 as amended agreed to on division)

[The Chair, Liberal, Wayne Easter]

Shall the title carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, Liberal, Wayne Easter]

Shall the bill as amended carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, Liberal, Wayne Easter]

Shall the chair report the bill as amended to the House?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Chair, Liberal, Wayne Easter]

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Chair, Liberal, Wayne Easter]

Thank you to all.

Before we adjourn, I want to thank the committee members for their endurance through this long and immense bill.

I certainly want to thank all of our clerks and analysts for their efforts, for all the work they did in terms of the Library of Parliament and on this as well.

[Some hon. members]

Hear, hear!

[The Chair, Liberal, Wayne Easter]

I also want to thank the legislative clerk for joining us for a couple of intense days.

Mr. Fergus.

[Greg Fergus, Liberal, Hull—Aylmer, QC]

Mr. Chair, you stole the words out of my mouth.

May I also say what a pleasure it is to have Madam Cadieux joining us again. We have benefited from the great Monsieur Gagnon, but it's a pleasure to have her calling out the votes again.

[Suzie Cadieux, Procedural Clerk]

Thank you.

[The Chair, Liberal, Wayne Easter]

With that, I thank you all.

The meeting is adjourned.