All we're looking for, to put an end to this, is just wording that says, “or any matters related to the minister's work as finance minister”. That's it. Then it will be clear in the motion that we can ask about any matters related to his work as finance minister.
I know that Ms. Rudd is really distressed by the thought that we might ask him about his work as finance minister, but just stop and ask yourself—