Evidence of meeting #49 for Fisheries and Oceans in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was animals.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Céline Hervieux-Payette  As an Individual

10:05 a.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Fin Donnelly

Shall the bill carry?

10:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

10:05 a.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Fin Donnelly

Shall the chair report the bill as we have just carried it to the House?

10:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

10:05 a.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Fin Donnelly

There we have it. Well done.

10:05 a.m.

An hon. member

Do we know when it will be tabled?

10:05 a.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Fin Donnelly

My understanding is that it could be tabled as early as tomorrow.

Thank you again to our co-sponsors and to our committee.

We'll suspend for a few minutes, and then we'll come back to committee business.

10:10 a.m.

Conservative

Mel Arnold Conservative North Okanagan—Shuswap, BC

Will the committee be notified when the bill is tabled, so that we might be in the House?

10:10 a.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Fin Donnelly

The clerk will follow up with you, Mr. Arnold.

10:10 a.m.

Conservative

Mel Arnold Conservative North Okanagan—Shuswap, BC

Thank you.

10:10 a.m.

NDP

Fin Donnelly NDP Port Moody—Coquitlam, BC

We'll suspend for five minutes.

[Proceedings continue in camera]