Pardon me, Mr. Chairman, but during the discussion we had before the meeting, I told you that Mr. Beaulac had agreed not to speak, but that he would be acting as an advisor. Mr. Beaulac should therefore be seated beside Ms. Durocher, as is the case of Ms. Mohamud and her lawyer.
On August 26th, 2009. See this statement in context.